Accentuation

^{> 22 000} accentuation 1.0

AmE |əkˌsentʃʊˈeɪʃn|

BrE |əksentʃʊˈeɪʃn|

существительное

1. акцентирование; подчеркивание; выделение

Действие по выделению, подчеркиванию или приданию особого значения чему-либо.

the accentuation of differences — подчеркивание различий
accentuation of positive aspects — акцентирование положительных сторон
visual accentuation — визуальное выделение
a strong accentuation on practical skills — сильный акцент на практических навыках
The accentuation of this theme runs throughout the novel. — Акцентирование этой темы проходит через весь роман.
He suggested an accentuation of the current policy. — Он предложил сделать особый упор на текущую политику.

Syn: emphasis, stress, highlighting, underlining, focus

emphasis — акцент, особое внимание, ударение, подчеркивание, особое значение
stress — стресс, напряжение, усилие, акцент, подчеркивать, ставить ударение
focus — фокус, центр, очаг, средоточие, сфокусировать, фокусироваться

2. постановка ударения; акцентуация; система ударений; выделение ударением

Способ произношения или обозначения ударений на письме.

correct accentuation — правильная постановка ударения
rules of accentuation — правила постановки ударения
marks of accentuation — знаки ударения
rhythmic accentuation — ритмическая акцентуация
The accentuation of the word is quite unusual. — Постановка ударения в этом слове довольно необычна.
Different dialects have different patterns of accentuation. — В разных диалектах существуют разные системы ударений.

Syn: accenting, stressing, intonation

intonation — интонация, зачин, модуляция, произнесение нараспев, пение речитативом

Слово ‘accentuation’ происходит от средневекового латинского ‘accentuatio’ (от глагола ‘accentuare’ — акцентировать, делать ударение), восходящего к классическому латинскому ‘accentus’ (интонация, ударение). В англоязычных странах это существительное употребляется как в академической среде (например, в лингвистике и музыковедении) для обозначения правильной постановки ударения, так и в широком повседневном или деловом контексте для описания процесса подчеркивания или намеренного выделения важности какой-либо идеи, проблемы или детали.

Прочие фразы и выражения

accentuation of a syllable — акцентуация слога; выделение слога
principle of accentuation — принцип акцентуации; правило постановки ударения

Однокоренные слова

accentuate — подчеркивать, акцентировать, выделять, делать ударение, ставить ударение
accentual — тонический, относящийся к ударению
unaccented — неударный
accent — акцент, ударение, произношение, речь, язык, акцентировать, подчеркивать