Actress

^{2 837} actress 1.0

AmE |ˈæktrəs|

BrE |ˈæktrəs|

существительное

1. актриса; артистка

Женщина, исполняющая роли в драматических спектаклях, кинофильмах или на телевидении.

a famous actress — известная актриса
an Oscar-winning actress — актриса, получившая премию «Оскар»
a stage actress — театральная актриса
a lead actress — исполнительница главной роли
an aspiring actress — начинающая актриса
a voice actress — актриса озвучивания
She is a highly talented and versatile actress. — Она в высшей степени талантливая и разносторонняя актриса.

Syn: actor, performer, leading lady, star, starlet, player

actor — актер, действующее лицо, деятель, лицедей
performer — исполнитель
star — звезда, звездочка, светило, звездный, выдающийся, играть главные роли
starlet — звездочка, будущая звезда, восходящая звезда, небольшая звезда
player — игрок, плеер, музыкант, спортсмен, актер, картежник

Слово ‘actress’ образовано от ‘actor’ с добавлением суффикса ‘-ess’ (от старофранцузского ‘-esse’ и латинского ‘-issa’), обозначающего женский род. Исторически оно вошло в обиход в Англии в XVII веке, когда женщинам впервые официально разрешили выступать на театральной сцене. В современном культурном контексте англоязычных стран, особенно в США и Великобритании, наблюдается сильная тенденция к отказу от этого слова в пользу гендерно-нейтрального термина ‘actor’ для обозначения профессионалов любого пола, что подчеркивает равноправие в индустрии кино и театра.

Прочие фразы и выражения

supporting actress — актриса второго плана
lead actress — исполнительница главной роли; ведущая актриса
character actress — характерная актриса
voice actress — актриса озвучивания; актриса дубляжа
porn actress — порноактриса; порнозвезда

Однокоренные слова

act — закон, акт, действие, поступок, дело, деяние, действовать, поступать, работать, играть
action — действие, деятельность, акция, боевой
active — активный, действующий, действительный, действительный залог
react — реагировать, воздействовать, противодействовать, влиять, отзываться
interact — взаимодействовать, действовать, антракт
overact — переигрывать, шаржировать, утрировать
activity — активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция
actor — актер, действующее лицо, деятель, лицедей
reenact — вновь узаконивать, возобновлять старый закон, восстановить, проиграть
enact — предписывать, вводить в действие, постановлять, играть роль, ставить на сцене
actual — фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный
activate — активировать, активизировать, включать, формировать и укомплектовывать
underact — исполнять роль бледно, исполнять роль слабо