Ambitionist

существительное

1. карьерист; честолюбец; чрезмерно амбициозный человек

Человек, отличающийся чрезмерной амбициозностью и честолюбием.

a ruthless ambitionist — безжалостный карьерист
a political ambitionist — политический честолюбец
He is known as a pure ambitionist. — Он известен как настоящий карьерист.
The young ambitionist quickly climbed the corporate ladder. — Молодой честолюбец быстро поднялся по корпоративной лестнице.
Blind ambitionists often ignore ethical boundaries. — Слепые карьеристы часто игнорируют этические границы.
As an ambitionist, she never settled for second place. — Будучи чрезмерно амбициозной, она никогда не довольствовалась вторым местом.

Syn: careerist, social climber, overachiever, go-getter, hustler

careerist — карьерист, шкурник
go-getter — предприимчивый человек, предприимчивый делец, хваткий и удачливый человек
hustler — энергичный, предприимчивый, пробивной человек, делец, ловкач, жулик

Слово образовано от английского существительного ‘ambition’ (амбиция) с добавлением суффикса ‘-ist’, указывающего на принадлежность к определенному качеству или роду занятий. Исторически корни уходят в латинское слово ‘ambitio’ (соискание должности, тщеславие). Термин используется преимущественно в англоязычных странах (США, Великобритания) для описания крайне амбициозного человека или карьериста, однако в современном английском языке он встречается довольно редко, уступая место таким словам, как ‘careerist’ или ‘overachiever’.

Прочие фразы и выражения

blind ambition — слепые амбиции; безрассудное честолюбие
driving ambition — огромное честолюбие; непреодолимое стремление; целеустремленность
burning ambition — жгучее желание; заветная мечта; пылкая амбиция
achieve an ambition — достичь цели; реализовать амбиции; осуществить мечту

Однокоренные слова

ambition — амбиция, честолюбие, стремление, цель, домогаться чего-л.
ambitious — честолюбивый, претенциозный, самолюбивый, стремящийся, жаждущий
ambitiously — честолюбиво, энергично
ambitiousness — честолюбие
unambitious — нечестолюбивый, непритязательный, нечистолюбивый