Arbitrable

AmE

подлежащий рассмотрению в арбитражном порядке, могущий быть рассмотренным в

Слово происходит от старофранцузского ‘arbitrable’ и латинского глагола ‘arbitrari’ (судить, разрешать спор). В современном контексте оно широко применяется в юридической и деловой практике англоязычных стран, особенно в правовых системах США и Великобритании, для обозначения коммерческих или трудовых споров, которые по закону могут быть урегулированы во внесудебном порядке с помощью независимого арбитража.

Прочие фразы и выражения

arbitrable dispute — спор, подлежащий арбитражному разбирательству; арбитрабельный спор
arbitrable issue — вопрос, подлежащий арбитражу; арбитрабельный вопрос
arbitrable matter — дело, подлежащее арбитражному разбирательству; вопрос, подлежащий арбитражному разрешению
arbitrable claim — иск, подлежащий разрешению в арбитражном порядке; требование, подлежащее арбитражу

Однокоренные слова

arbitrate — быть третейским судьей, выносить третейское решение
arbitration — арбитраж, третейский суд, скупка ценных бумаг для перепродажи
arbitrator — арбитр, третейский судья
arbitrary — произвольный, случайный, деспотический, своевольный, капризный
arbitrariness — произвольность, самоуправство
arbitrage — арбитраж
arbiter — арбитр, третейский судья, властитель, повелитель