Archon

1. архонт

Одно из девяти высших должностных лиц в Древних Афинах.

• the nine archons of Athens — девять афинских архонтов
• He was elected to the office of archon. — Он был избран на должность архонта.
• eponymous archon — архонт-эпоним
• archon basileus — архонт-басилевс
• The archon held significant political and judicial power. — Архонт обладал значительной политической и судебной властью.

2. правитель; властитель; владыка; архонт

Лицо, наделенное верховной властью; правитель или владыка.

• The archon decreed a new law. — Правитель издал новый закон.
• He ruled as the supreme archon. — Он правил как верховный владыка.
• The city was governed by an archon. — Городом управлял правитель.
• Rebellion against the archon is punishable by death. — Восстание против властителя карается смертью.
• The archon's power was absolute. — Власть правителя была абсолютной.

3. архонт

Сверхъестественное существо в гностицизме, подчиненное Демиургу и управляющее материальным миром.

• the Gnostic archons — гностические архонты
• the seven archons — семь архонтов
• the chief archon — главный архонт
• archons of the material world — архонты материального мира
• The archons serve the Demiurge. — Архонты служат Демиургу.
• escaping the realm of the archons — побег из царства архонтов
• malevolent archons — злобные архонты