Avowal

^{> 22 000} avowal 1.0

AmE |əˈvaʊəl|

BrE |əˈvaʊəl|

существительное

1. признание; открытое заявление; утверждение; заверение

Открытое заявление, признание или утверждение истинности чего-либо.

an open avowal — открытое признание
to make an avowal — сделать открытое заявление
an avowal of guilt — признание вины
a candid avowal — искреннее признание
an avowal of faith — открытое исповедание веры
She made a public avowal of her intentions. — Она публично заявила о своих намерениях.
His avowal of the truth came too late. — Его признание правды прозвучало слишком поздно.

Syn: declaration, assertion, admission, acknowledgment, confession, profession

declaration — декларация, заявление, объявление, описание, таможенная декларация
assertion — утверждение, заявление, суждение, притязание, защита, оператор контроля
admission — вход, признание, впуск, допущение, принятие, вступительный, пропускной, впускной
acknowledgment — подтверждение, признание, квитирование, благодарность, признательность, расписка
confession — исповедь, признание, вероисповедание
profession — профессия, исповедание, обет, профессиональный

Слово происходит от старофранцузского ‘avouel’ (от глагола ‘avouer’ — признавать, подтверждать), которое, в свою очередь, восходит к латинскому ‘advocare’ (призывать). В английском языке оно закрепилось в XVI–XVII веках. В современном мире ‘avowal’ используется во всех основных англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) преимущественно в формальном, юридическом или возвышенно-литературном контексте для обозначения открытого, честного признания или торжественного заявления.

Прочие фразы и выражения

make an avowal — сделать признание; открыто заявить
open avowal — открытое признание; публичное заявление
candid avowal — искреннее признание; чистосердечное признание
avowal of faith — исповедание веры; признание веры

Однокоренные слова

avow — признавать, признаваться, открыто заявлять, признавать факт
avowedly — открыто, прямо
disavowal — отрицание, отказ, отречение, дезавуирование, непризнание, отпирательство
disavow — дезавуировать, отрицать, отказываться, отмежеваться, отрекаться