Backdown

 > 22 000 backdown 1.0
AmE  |ˈbakdaʊn|
BrE  |ˈbakdaʊn|

существительное

1. отступление; уступка; попятная; отказ от своих слов; отказ от прежней позиции

Отказ от прежней позиции, требований или утверждений; уступка в споре или конфликте.

  • a humiliating backdown — унизительное отступление
  • a major backdown by the government — серьезная уступка со стороны правительства
  • to force a backdown — вынудить пойти на попятную
  • a public backdown — публичный отказ от своей позиции
  • He made a complete backdown. — Он полностью отказался от своих первоначальных требований.
  • There will be no backdown on this issue. — В этом вопросе никаких уступок не будет.
  • The union's backdown ended the strike. — Уступка профсоюза положила конец забастовке.
Syn: climbdown, retreat, concession, withdrawal, retraction, capitulation
  • retreat — отступление, отход, убежище, отбой, отступать, отходить, уходить, удаляться
  • concession — концессия, уступка
  • withdrawal — изъятие, отход, вывод войск, удаление, увод, отдергивание, отозвание, взятие назад
  • retraction — втягивание, сокращение, стягивание, отказ, отречение
  • capitulation — капитуляция
Существительное ‘backdown’ (отступление, сдача позиций, отказ от прежних требований) образовано от фразового глагола ‘back down’. Впервые это выражение зафиксировано в американском английском в середине XIX века и изначально использовалось для описания ситуации, когда человек отступал в споре, драке или отказывался от политических амбиций.

Прочие фразы и выражения

  • force a backdown — принудить к уступке; заставить отступить
  • refuse to back down — отказаться от отступления; стоять на своем; не сдаваться
  • no backdown — никаких уступок; никакого отступления

Однокоренные слова

  • back — назад, обратно, обратный, задний, спина, защитник, отступать
  • backing — поддержка, подкладка, задний ход, засыпка, сторонники, прокладка
  • backer — сторонник, поддерживающий, поддерживающий, финансирующий
  • backward — назад, обратно, обратный, отсталый, прошлый, прошлое
  • down — вниз, внизу, вниз, вниз по, пух, спуск, нисходящий, опускать
  • backtrack — отступать, отступаться, отказываться, отход, отступление
  • backup — резервный, дублирующий, резервная копия, резервирование
Сообщить об ошибке или дополнить
•