Bald-pated

прилагательное

1. лысоголовый; лысый; плешивый

Лишенный волос на всей или большей части головы.

a bald-pated old man — лысоголовый старик
a little bald-pated man — маленький плешивый человек
He was a stout, bald-pated gentleman. — Он был тучным, лысым джентльменом.
a bald-pated monk — лысый монах
The portrait showed a bald-pated scholar. — На портрете был изображен лысоголовый ученый.

Syn: bald, bald-headed, hairless, glabrous, smooth-headed

bald — лысый, голый, плешивый, облысевший, оголенный, безволосый, простой, неприкрытый
bald-headed — лысый, плешивый, с белым пятном на голове, явный, неприкрытый, безрассудно
hairless — безволосый, лысый
glabrous — гладкий, лишенный волос

Слово образовано от слияния английских слов ‘bald’ (лысый) и ‘pate’ (макушка, темя, устаревшее название головы) с добавлением суффикса ‘-ed’. Термин имеет среднеанглийские корни и исторически активно использовался в британской литературе (встречается, в частности, в произведениях Уильяма Шекспира) для описания человека с лысой головой. В современном английском языке во всех англоговорящих странах (включая Великобританию и США) слово звучит несколько архаично или книжно, в повседневной речи уступая место более распространенным и современным вариантам ‘bald’ или ‘bald-headed’.

Прочие фразы и выражения

bald-pated fellow — лысый человек; плешивый малый

Однокоренные слова

pate — башка, макушка, голова, рассудок, ум, обрывочный
bald — лысый, голый, плешивый, облысевший, оголенный, безволосый, простой, неприкрытый
baldness — облысение, плешивость, лысость, алопеция
baldly — открыто, убого, скудно
baldy — лысый, плешивый