Banner-bearer

AmE |ˈbænəˌbeərə|

BrE |ˈbænəˌbeərə|

знаменосец

Слово ‘banner-bearer’ представляет собой составное английское существительное, образованное от слова ‘banner’ (знамя, происходящего от старофранцузского ‘baniere’) и ‘bearer’ (носитель, от староанглийского глагола ‘beran’). Исторически в Великобритании и других англоязычных странах этот термин использовался в военном и церемониальном контексте для обозначения знаменосца — человека, с честью несущего флаг своего подразделения, лорда или государства. В современном английском языке слово часто используется в переносном смысле для описания лидера, идейного вдохновителя или главного представителя политического, социального или культурного движения.

Прочие фразы и выражения

banner-bearer of a movement — знаменосец движения; лидер движения
act as a banner-bearer — выступать в роли знаменосца; брать на себя роль лидера
banner-bearer of peace — знаменосец мира; поборник мира

Однокоренные слова

bear — медведь, медведка, козел, нести, иметь, носить, переносить, терпеть
bearer — предъявитель, податель, носильщик, опора, санитар, подушка, плодоносящее растение
bearing — подшипник, опора, отношение, ношение, несущий, опорный, рождающий, приносящий
bearable — терпимый, сносный
unbearable — невыносимый, невыносимо, невмоготу, невтерпеж
banneret — баннерет, полный рыцарь, рыцарь, ведущий вассальное войско под своим знаменем
banner — баннер, знамя, флаг, образцовый, наилучший, украшать флагами
standard-bearer — знаменосец, руководитель движения, вождь