Besmoke

^{> 22 000} besmoke 1.0

глагол

1. окуривать; задымлять; коптить; обдавать дымом

Наполнять дымом, подвергать воздействию дыма или окуривать.

to besmoke a room — задымлять комнату
to besmoke with incense — окуривать благовониями
to besmoke the bees — окуривать пчел
The broken chimney besmoked the entire kitchen. — Из-за сломанной дымовой трубы вся кухня наполнилась дымом.
They besmoked the house to get rid of pests. — Они окурили дом, чтобы избавиться от вредителей.
The fire besmoked the old stone walls. — Огонь закоптил старые каменные стены.

Syn: fumigate, smoke, smudge, smoke out

fumigate — окуривать, дезинфицировать, курить благовония, очищать парами
smoke — курить, дымить, дымиться, коптить, дым, курение, дымка, сигарета, дымок, копоть
smudge — пятно, грязное пятно, едкий дым, костер, пачкать, пачкаться, мазать, мазаться
smoke out — выкурить, выкуривать

2. закоптить; задымить; прокоптить; заволочь дымом

Испачкать, покрыть или загрязнить дымом; закоптить.

The factory chimneys besmoke the entire neighborhood. — Заводские трубы задымляют всю округу.
to besmoke the ceiling — закоптить потолок
The walls were completely besmoked by the old fireplace. — Стены были полностью закопчены старым камином.
besmoked glass — закопченное стекло
Please don't besmoke the room with your cigars. — Пожалуйста, не задымляй комнату своими сигарами.
a badly besmoked painting — сильно закопченная картина
The fire besmoked the rafters of the barn. — Огонь закоптил стропила сарая.

Syn: smoke, begrime, blacken, smudge, soot

smoke — курить, дымить, дымиться, коптить, дым, курение, дымка, сигарета, дымок, копоть
begrime — пачкать, чернить, покрывать
blacken — чернить, почернеть, начернить, загорать, делать черным
smudge — пятно, грязное пятно, едкий дым, костер, пачкать, пачкаться, мазать, мазаться
soot — сажа, копоть, покрывать сажей

3. коптить; вялить в дыму; сушить в дыму; прокапчивать

Сушить, вялить или отверждать при помощи дыма.

to besmoke the meat — коптить мясо
besmoke the fish for winter — вялить рыбу в дыму на зиму
They used hickory wood to besmoke the ham. — Они использовали древесину гикори, чтобы закоптить ветчину.
to besmoke the cheese — коптить сыр
Farmers would besmoke their provisions to preserve them. — Фермеры коптили свои припасы, чтобы сохранить их.
besmoke the timber to harden it — обрабатывать древесину дымом для ее отвердения

Syn: smoke, smoke-cure, cure

smoke — курить, дымить, дымиться, коптить, дым, курение, дымка, сигарета, дымок, копоть
cure — кюре, лечение, лекарство, излечение, лечить, исцелять, вылечивать, исправлять

Слово исконно английского происхождения, образованное добавлением префикса ‘be-’ к слову ‘smoke’ (дым). Исторически использовалось в Великобритании для описания процесса окуривания, копчения или сильного загрязнения дымом, однако в современном английском языке оно считается архаичным и встречается крайне редко.

Однокоренные слова

smoker — курильщик, курящий, мужская компания, курящий
smoke — курить, дымить, дымиться, коптить, дым, курение, дымка, сигарета, дымок, копоть
smoky — дымный, дымчатый, закоптелый, дымовой, закопченный, коптящий
smokeless — бездымный