Betroth

^{> 22 000} betroth 1.0

AmE |bɪˈtroʊð|

BrE |bɪˈtrəʊð|

глагол

1. обручить; помолвить

Вступить в официальное соглашение о браке, обручить или помолвить.

to be betrothed to someone — быть обрученным с кем-либо
She was betrothed to her childhood friend. — Она была обручена со своим другом детства.
They were betrothed at birth. — Их обручили при рождении.
to betroth one's daughter to a wealthy man — обручить свою дочь с богатым человеком
secretly betrothed — тайно помолвлены
The king decided to betroth his son to the princess. — Король решил обручить своего сына с принцессой.

Syn: engage, affiance, pledge

engage — заниматься, занимать, привлекать, вступать, вовлекать, зацеплять, зацепляться
affiance — помолвка, обручение, доверие, давать обещание
pledge — залог, обещание, обет, заклад, зарок, закладывать, обещать, отдавать в залог

Слово происходит от среднеанглийского ‘betreuthen’, образованного слиянием приставки ‘be-’ и слова ‘treuthe’ (клятва, обещание, правда). Исторически в англоязычных странах, особенно в классической британской культуре, этот термин использовался для обозначения официального обручения или заключения строгого брачного договора (часто между знатными семьями). В современном английском языке слово приобрело возвышенный, книжный и слегка архаичный оттенок, чаще всего встречаясь в исторической литературе или традиционных религиозных церемониях, тогда как в повседневной речи его повсеместно заменило слово ‘engage’.

Прочие фразы и выражения

be betrothed to someone — быть обрученным с кем-либо; быть помолвленным с кем-либо

Однокоренные слова

betrothal — обручение, помолвка
troth — обещание, давать обещание жениться