Bine
> 22 000 bine 1.0 AmE |baɪn|
BrE |baɪn|
существительное
1. плеть; стебель хмеля; лоза; вьющийся стебель
Длинный гибкий стебель вьющегося растения, в частности хмеля.
- hop bine — плеть хмеля
- to train the bines — направлять стебли по опоре (подвязывать плети)
- The hop bines grow vigorously up the trellis. — Плети хмеля бурно разрастаются вверх по шпалере.
- Workers cut down the bines during the harvest. — Во время сбора урожая рабочие срезают стебли.
- Unlike a vine, a bine wraps its main stem around the support. — В отличие от лозы, вьющийся стебель обвивается вокруг опоры сам.
Syn: vine, stem, shoot, runner, creeper
- vine — лоза, виноградная лоза, виноградный, стелиться, виться
- stem — происходить, задерживать, запруживать, стебель, ствол, стержень, основа, ножка, род
- shoot — стрелять, снять, застрелить, расстрелять, побег, охота, стрельба, бросок, росток, рывок
- runner — бегун, дорожка, бегунок, полоз, ротор, рабочее колесо, гонец, посыльный, курьер
- creeper — рептилия, ползучее растение, пресмыкающееся животное, драга
2. хмель; стебель хмеля; вьющееся растение
Европейское вьющееся растение (хмель), цветки которого преимущественно используются для ароматизации солодовых напитков.
- Growers train the bines to climb the trellis. — Фермеры направляют стебли хмеля виться по шпалере.
- The bines are cut at the base during harvest. — Во время сбора урожая стебли хмеля срезают у основания.
- stripping the bines — очистка стеблей хмеля (от шишек и листьев)
- A healthy bine can grow several inches a day. — Здоровый стебель хмеля может вырастать на несколько дюймов в день.
- The machine separates the hops from the bines. — Машина отделяет шишки хмеля от стеблей.
