Bookbinder

^{> 22 000} bookbinder 1.0

AmE |ˈbʊkbaɪndər|

BrE |ˈbʊkbaɪndə|

существительное

1. переплетчик; мастер-переплетчик

Специалист, чьей профессией является переплет книг.

a master bookbinder — мастер-переплетчик
a skilled bookbinder — искусный переплетчик
an apprentice bookbinder — ученик переплетчика
tools of a bookbinder — инструменты переплетчика
He works as a bookbinder. — Он работает переплетчиком.
The bookbinder restored the ancient manuscript. — Переплетчик отреставрировал древнюю рукопись.
She sent the printed pages to the bookbinder. — Она отправила отпечатанные страницы переплетчику.

Syn: binder

binder — связующее вещество, вяжущее вещество, переплетчик, сноповязалка

Слово ‘bookbinder’ образовано путем слияния английских слов ‘book’ (книга) и ‘binder’ (переплетчик, от глагола ‘bind’ — связывать, переплетать). Термин возник в средневековой Англии, исторически отражая важную роль ручного ремесла по созданию и сохранению книг, которое изначально развивалось в британских монастырях, а затем переросло в уважаемую профессию городских гильдий до наступления эпохи массовой печати.

Прочие фразы и выражения

bookbinder's board — переплетный картон; картон для переплетных работ
bookbinder's cloth — переплетная ткань; коленкор
bookbinder's paste — переплетный клейстер; клей для переплетных работ
master bookbinder — мастер-переплетчик; выдающийся переплетчик

Однокоренные слова

binder — связующее вещество, вяжущее вещество, переплетчик, сноповязалка
binding — переплет, связь, крепление, обшивка, оковка, обязательный, связующий, обязывающий
bindery — переплетная мастерская
rebind — снова переплетать
bind — связывать, связать, привязывать, лигатура
bookbinding — переплетный, переплетное дело
bookbindery — переплетная мастерская
book — книга, книжка, журнал, том, заказывать, книжный