Boredom

AmE |ˈbɔːrdəm|

BrE |ˈbɔːdəm|

существительное

1. скука; тоска

Состояние, при котором человек испытывает недостаток интереса к происходящему, утомление от однообразия или бездействия.

die of boredom — умирать от скуки
out of boredom — от скуки
relieve the boredom — развеять скуку
sheer boredom — сущая скука
fight boredom — бороться со скукой
I started eating just out of boredom. — Я начал есть просто от скуки.
The movie was two hours of pure boredom. — Фильм был двумя часами сплошной скуки.

Syn: ennui, tedium, dullness, apathy, weariness

ennui — скука, тоска, внутренняя опустошенность
tedium — скука, утомительность
dullness — тупость, непонятливость, бессодержательность
apathy — апатия, безразличие, вялость
weariness — усталость, утомленность, скука, утомительность

Слово ‘boredom’ (скука) образовано от глагола ‘bore’ (надоедать, утомлять), этимология которого точно не установлена, и суффикса состояния ‘-dom’. Глагол начал использоваться в Англии в середине XVIII века, а само существительное ‘boredom’ обрело популярность в Викторианскую эпоху, во многом благодаря роману Чарльза Диккенса ‘Холодный дом’ (1852). В англоязычной культуре феномен скуки исторически ассоциировался сначала с праздностью высших сословий, получивших избыток свободного времени, а затем — с рутиной и монотонностью индустриального общества.

Прочие фразы и выражения

bored to death — умирать со скуки; смертельно скучать
bored to tears — скучать до слёз; изнывать от скуки
bored stiff — очень сильно скучать; тосковать зелёной тоской
bored out of one's mind — сходить с ума от скуки; одуреть от скуки

Однокоренные слова

boring — скучный, буровой, бурильный, надоедливый, бурение, расточка, сверление, отверстие
bore — скука, скважина, диаметр отверстия, надоедать, бурить, сверлить, наскучивать