Brilliancy

^{> 22 000} brilliancy 1.0

AmE |ˈbrɪlɪənsɪ|

BrE |ˈbrɪlɪənsɪ|

существительное

1. блеск; великолепие; гениальность; выдающееся мастерство; незаурядность

Выдающееся великолепие, блеск или незаурядный талант, превосходящий обычный уровень.

a moment of sheer brilliancy — момент абсолютной гениальности
The brilliancy of her performance was undeniable. — Великолепие её выступления было неоспоримым.
He won the brilliancy prize in the chess tournament. — Он получил приз за самую красивую партию на шахматном турнире.
tactical brilliancy — тактический блеск
to execute a piece of work with brilliancy — выполнить работу с выдающимся мастерством
The essay contains flashes of true brilliancy. — В эссе присутствуют проблески истинного великолепия.

Syn: brilliance, splendor, magnificence, genius, exceptional skill, virtuosity

brilliance — блеск, яркость, великолепие
splendor — великолепие, блеск, роскошь, пышность, величие, слава, благородство
magnificence — великолепие, парадность
genius — гений, гениальность, одаренность, гениальный человек, гениальная личность
virtuosity — виртуозность, понимание тонкостей искусства

Слово происходит от французского ‘brillant’ (блестящий), восходящего к латинскому названию драгоценного камня берилла, с добавлением английского суффикса состояния ‘-cy’. В англоязычных странах оно используется преимущественно в формальном, литературном или специфическом контексте (например, для обозначения гениальной и красивой шахматной партии) как синоним выдающегося великолепия, сияния, яркости ума или исключительного таланта.

Прочие фразы и выражения

brilliancy prize — приз за красоту игры (в шахматах); специальный приз за самую красивую партию
flashes of brilliancy — проблески гениальности; внезапные проявления выдающегося таланта

Однокоренные слова

brilliance — блеск, яркость, великолепие
brilliant — блестящий, блистательный, выдающийся, бриллиант, диамант
brilliantly — блестяще, блистательно
brilliantine — бриллиантин, бриллиантин