Bunkum

^{> 22 000} bunkum 1.0

AmE |ˈbʌŋkəm|

BrE |ˈbʌŋkəm|

существительное

1. чепуха; вздор; чушь; бред; бессмыслица; демагогия; пустая болтовня

Чепуха, вздор, пустая болтовня (часто о политических речах).

That's pure bunkum! — Это чистейшая чепуха!
talk bunkum — нести вздор
a load of bunkum — куча бреда / сплошная чушь
political bunkum — политическая демагогия
He dismissed the report as bunkum. — Он отверг отчет, назвав его полнейшей бессмыслицей.
I've never heard such bunkum in all my life. — Я в жизни не слышал подобного вздора.

Syn: nonsense, balderdash, claptrap, hogwash, rubbish, bunk, twaddle

nonsense — ерунда, глупости, вздор, чушь, чепуха, бессмыслица, абсурд, ахинея, дребедень, пустяк
balderdash — галиматья, вздор, белиберда
claptrap — показной, трескучая фраза
hogwash — пойло для свиней, помои, чушь, вздор, чепуха, пойло
rubbish — мусор, хлам, чушь, вздор, ерунда, белиберда, превращать в обломки, ломать
bunk — койка, болтовня, трескучие фразы, бегство, спать на койке, ложиться спать, убегать
twaddle — болтовня, пустословие, чушь, пустословить, нести чушь, писать чепуху

Слово имеет американское происхождение и связано с округом Банком (Buncombe) штата Северная Каролина. В 1820 году конгрессмен Феликс Уолкер произнес в Конгрессе США долгую бессмысленную речь, проигнорировав призывы коллег остановиться, и заявил, что выступает исключительно ‘для Банкома’ (для своих избирателей). С тех пор слово трансформировалось в ‘bunkum’ (а позже в сокращенное ‘bunk’) и стало повсеместно означать политическую демагогию, вздор и пустую болтовню.

Прочие фразы и выражения

pure bunkum — чистый вздор; сущая чепуха; абсолютный бред
arrant bunkum — сущий вздор; несусветная чушь

Однокоренные слова

bunk — койка, болтовня, трескучие фразы, бегство, спать на койке, ложиться спать, убегать
debunk — развенчивать, разоблачать обман, лишать престижа
buncombe — болтовня, трескучие фразы