Buzzword

^{16 773} buzzword 1.0

AmE |ˈbʌzwɜːrd|

BrE |ˈbʌzwɜːd|

существительное

1. модное словечко; популярный термин; баззворд; штамп

Модное, популярное словечко или профессиональный термин.

the latest industry buzzword — новейшее модное словечко в отрасли
It is just a marketing buzzword. — Это просто модный маркетинговый термин.
corporate buzzwords — корпоративные модные словечки
to become a buzzword — стать популярным словом
buzzword bingo — бинго из модных словечек (игра на корпоративных совещаниях)
Sustainability is the new buzzword. — Устойчивое развитие — это новый популярный термин.
to throw around buzzwords — бросаться модными словами

Syn: catchword, vogue word, jargon, catchphrase, fashionable word

catchword — лозунг, колонтитул, модное словечко, заглавное слово, пароль, реплика
jargon — жаргон, тарабарщина, непонятный язык, разновидность циркония
catchphrase — броская фраза, популярное выражение, используемая как, лозунг

Слово возникло в США в середине XX века (около 1946 года) в студенческой среде Гарвардской школы бизнеса от слияния слов ‘buzz’ (гул, ажиотаж) и ‘word’ (слово). Изначально так называли ключевые термины, необходимые для успешной сдачи экзаменов, но сегодня это понятие прочно закрепилось в деловой, технологической и политической культуре англоязычных стран для обозначения модных, претенциозных терминов, которые часто лишены глубокого смысла и используются говорящим преимущественно для того, чтобы произвести впечатление экспертности на аудиторию.

Прочие фразы и выражения

buzzword compliant — соответствующий модным тенденциям; использующий модный жаргон
corporate buzzword — корпоративный жаргонизм; модное корпоративное словечко
management buzzword — управленческий жаргонизм; модное словечко в сфере менеджмента

Однокоренные слова

buzz — гудеть, жужжать, гул, жужжание, слухи, молва, эйфория
buzzer — зуммер, гудок, звонок, сирена, связист, автоматический прерыватель, пищик
word — слово, известие, речь, обещание, текст, вести, сформулировать, выражать словами
wordy — многословный, словесный
wording — формулировка, редакция, форма выражения