Cadency

^{> 22 000} cadency 1.0

AmE |ˈkeɪdnsiː|

BrE |ˈkeɪd(ə)nsɪ|

существительное

1. младшая линия рода; статус младшей ветви; каденция (в геральдике)

Статус младшей ветви или линии внутри одного знатного рода или семьи.

mark of cadency — знак младшей линии рода (бризура)
system of cadency — система обозначения младших ветвей
rules of cadency — правила геральдического отличия младших ветвей
cadency in heraldry — каденция (обозначение младших линий) в геральдике
The coat of arms bears a mark of cadency. — На гербе присутствует знак младшей ветви рода.

Syn: junior branch, juniority, sublineage

juniority — положение подчиненного, положение младшего

2. ритм; темп; каденция; ритмичность; размеренность

Повторяющаяся ритмическая последовательность, ритм или темп.

the natural cadency of a voice — естественный ритм голоса
to maintain a steady cadency — поддерживать ровный темп
a slow and measured cadency — медленный и размеренный ритм
the cadency of the poem — ритмика стихотворения
the rhythmic cadency of the waves — ритмичное биение волн
the cadency of the marching troops — размеренный шаг марширующих войск
a musical cadency — музыкальная каденция

Syn: cadence, rhythm, beat, measure, meter, tempo, pulse

cadence — каденция, ритм, мерный шаг, движение в ногу, модуляция, понижение голоса
rhythm — ритм, ритмичность, размер, цикличность, периодичность
beat — бить, биться, отбивать, удар, ритм, биение, бой, такт, усталый, измотавшийся
measure — мера, мерило, размер, степень, такт, измерять, оценивать, мерить, мериться
meter — метр, счетчик, измеритель, измерять, дозировать, мерить
tempo — темп, ритм
pulse — импульс, пульс, пульсация, бобовые, ритм, пульсировать, биться

Происходит от средневекового латинского ‘cadentia’ (падение), образованного от латинского глагола ‘cadere’ (падать). В английский язык слово пришло в конце XVI века. Исторически термин имеет тесную культурную связь с Великобританией благодаря своему специфическому использованию в британской геральдике, где система ‘marks of cadency’ (бризур) традиционно применяется для различения гербов младших сыновей и побочных ветвей аристократических родов, в то время как в значении речевого или музыкального ритма в современном английском языке обычно отдается предпочтение форме ‘cadence’.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

cadent — ритмический, мерный, падающий, ритмичный
cadenza — каденция
decadence — декаданс, упадок, декадентство, упадочничество, ухудшение
decadent — декадентский, упадочный, декадент
cadence — каденция, ритм, мерный шаг, движение в ногу, модуляция, понижение голоса