Chirrup

 > 22 000 chirrup 1.0
AmE  |ˈtʃɪrəp|
BrE  |ˈtʃɪrəp|

существительное

1. чириканье; щебетание; стрекотание; писк

Короткий, высокий звук, обычно издаваемый птицами, насекомыми или человеком.

  • the chirrup of a bird — щебетание птицы
  • the chirrup of crickets — стрекотание сверчков
  • a cheerful chirrup — веселое чириканье
Syn: chirp, twitter, cheep, peep, trill
  • chirp — щебетать, чирикать, чириканье, щебетание, живой, веселый
  • twitter — щебетать, хихикать, чирикать, болтать, щебет, щебетание, волнение, возбуждение
  • cheep — писк, пищать
  • peep — пищать, подглядывать, заглядывать, писк, щель, взгляд украдкой
  • trill — трель, вибрирующее r, выводить трель, заливаться

2. щебетание; чириканье; стрекотание

Серия коротких, высоких звуков, издаваемых птицами или насекомыми.

  • the cheerful chirrup of birds — веселое щебетание птиц
  • the constant chirrup of crickets — непрерывное стрекотание сверчков
  • a soft chirrup — тихое чириканье
Syn: chirping, twittering, twitter, cheeping, chatter
  • twitter — щебетать, хихикать, чирикать, болтать, щебет, щебетание, волнение, возбуждение
  • chatter — болтовня, вибрация, дребезжание, болтать, стучать, разбалтывать, трещать

глагол

1. щебетать; чирикать

Издавать повторяющиеся короткие и высокие звуки (преимущественно о маленьких птицах).

  • The birds began to chirrup at dawn. — На рассвете птицы начали щебетать.
  • Sparrows chirruped in the bushes. — В кустах чирикали воробьи.
  • to chirrup merrily — весело щебетать
Syn: twitter, chirp, cheep, peep, chatter
  • twitter — щебетать, хихикать, чирикать, болтать, щебет, щебетание, волнение, возбуждение
  • chirp — щебетать, чирикать, чириканье, щебетание, живой, веселый
  • cheep — писк, пищать
  • peep — пищать, подглядывать, заглядывать, писк, щель, взгляд украдкой
  • chatter — болтовня, вибрация, дребезжание, болтать, стучать, разбалтывать, трещать

2. щебетать; прощебетать; весело говорить; тараторить

Радостно говорить высоким голосом (о человеке).

  • "Good morning!" she chirruped. — "Доброе утро!" — прощебетала она.
  • The girls chirruped happily about their plans. — Девочки радостно щебетали о своих планах.
  • He chirruped a quick greeting as he passed by. — Проходя мимо, он весело прощебетал приветствие.
Syn: chirp, twitter, pipe up, chatter, prattle
  • chirp — щебетать, чирикать, чириканье, щебетание, живой, веселый
  • twitter — щебетать, хихикать, чирикать, болтать, щебет, щебетание, волнение, возбуждение
  • pipe up — заиграть, запеть, заговорить
  • chatter — болтовня, вибрация, дребезжание, болтать, стучать, разбалтывать, трещать
  • prattle — лепет, болтовня, болтать, лепетать
Слово возникло в Англии в конце XVI века как звукоподражание (вероятно, образованное от слова ‘chirp’), имитирующее радостное щебетание птиц или стрекотание насекомых. В настоящее время оно преимущественно встречается в британском варианте английского языка, а в сельской местности англоязычных стран также традиционно используется для обозначения характерного цоканья языком, которым наездники понукают лошадей.

Фразовые глаголы

  • chirrup up — взбадривать; подбадривать; веселеть

Однокоренные слова

  • chirpy — веселый, живой, чирикать
  • chirper — болтушка
  • chirp — щебетать, чирикать, чириканье, щебетание, живой, веселый
  • chirruper — клакер
  • chirrupy — щебечущий, разговорчивый, жизнерадостный, оживленный
Сообщить об ошибке или дополнить
•