Trill

1. трель; перелив; раскат; дрожание

Быстрое и многократное чередование двух смежных нот; дрожащий, переливающийся звук.

• the trill of a nightingale — соловьиная трель
• a delicate flute trill — изящная трель флейты
• She practiced the trill on the piano. — Она разучивала трель на пианино. +
• a melodic bird trill — мелодичная птичья трель
• an alveolar trill — альвеолярный дрожащий звук (альвеолярная трель)

2. трель

Быстрое чередование двух соседних нот.

• play a trill — сыграть трель
• a long trill — длинная трель
• a vocal trill — вокальная трель +
• a trill on the flute — трель на флейте
• execute a perfect trill — исполнить идеальную трель
• The piece ends with a prolonged trill. — Произведение заканчивается продолжительной трелью.
• She sang a beautiful bird-like trill. — Она спела красивую трель, похожую на птичью.

3. вибрант; дрожащий звук; раскатистый звук

Дрожащий согласный звук (вибрант), артикулируемый с быстрой вибрацией языка.

• alveolar trill — альвеолярный дрожащий звук
• uvular trill — увулярный вибрант
• bilabial trill — губно-губной дрожащий звук +
• apical trill — апикальный вибрант
• to pronounce an 'r' with a trill — произносить звук 'r' раскатисто (с вибрацией)
• The Spanish 'rr' is a classic example of an alveolar trill. — Испанское 'rr' является классическим примером альвеолярного вибранта.
• Some languages contrast a tap with a trill. — В некоторых языках противопоставляются одноударный и многоударный (дрожащий) звуки.

1. издавать трель; выводить трели; щебетать; петь с переливами; заливаться

Издавать дрожащий или переливающийся звук, петь с переливами.

• The birds trilled in the trees. — Птицы щебетали на деревьях.
• A nightingale trilled sweetly. — Соловей сладко выводил трели.
• To trill a cheerful song. — Радостно петь песню с переливами. +
• The flute trilled softly. — Флейта тихо выводила трель.
• Her laugh trilled through the room. — Ее заливистый смех разнесся по комнате.
• The toad trilled its mating call. — Жаба издавала призывную трель.

2. произносить раскатисто; произносить с вибрацией; грассировать

Произносить согласный звук (обычно ‘r’) с быстрой вибрацией языка.

• to trill an 'r' — раскатисто произносить звук 'р'
• He trills his r's when speaking Spanish. — Он раскатисто произносит 'р', когда говорит по-испански.
• She finally learned how to trill the letter 'r'. — Она наконец-то научилась произносить букву 'р' с вибрацией. +
• In Russian, the 'r' sound is often trilled. — В русском языке звук 'р' часто произносится раскатисто.
• You need to trill the consonant to pronounce this word correctly. — Вам нужно раскатисто произнести этот согласный, чтобы выговорить слово правильно.