Comparative

^{7 101} comparative 1.0

AmE |kəmˈpærətɪv|

BrE |kəmˈpærətɪv|

прилагательное

1. относительный; сравнительный

Оцениваемый или постигаемый путем сравнения; не абсолютный.

We lived in comparative comfort. — Мы жили в относительном комфорте.
He is a comparative stranger to me. — Он для меня почти незнакомец.
comparative wealth — относительное богатство
They enjoyed comparative peace. — Они наслаждались относительным покоем.
The party was a comparative success. — Вечеринка прошла с относительным успехом.
comparative safety — относительная безопасность

Syn: relative, proportional, near

relative — относительный, сравнительный, взаимный, родственник, родственница
proportional — пропорциональный, член пропорции
near — около, недалеко, близ, около, возле, у, близ, к, ближний, ближайший, приближаться

2. сравнительный; компаративный

Основанный на методе сравнения двух или более отраслей науки или предметов изучения.

comparative literature — сравнительное литературоведение
comparative anatomy — сравнительная анатомия
comparative linguistics — сравнительная лингвистика
comparative religion — сравнительное религиоведение
comparative psychology — сравнительная психология
comparative analysis — сравнительный анализ
They published a comparative study of the two economic models. — Они опубликовали сравнительное исследование двух экономических моделей.

Syn: contrastive, correlative, analytical

contrastive — сравнительный
correlative — коррелятивный, соотносительный, парный, коррелят, коррелятивное слово
analytical — аналитический

3. сравнительный

Выражающий более высокую степень качества (о прилагательном или наречии в грамматике).

comparative degree — сравнительная степень
comparative form — сравнительная форма
comparative adjective — прилагательное в сравнительной степени
The comparative form of 'good' is 'better'. — Сравнительная форма слова 'good' — 'better'.
Students are learning how to use comparative adjectives. — Студенты изучают, как использовать прилагательные в сравнительной степени.

существительное

1. сравнительная степень; форма сравнительной степени

Прилагательное или наречие в сравнительной степени.

The comparative of 'good' is 'better'. — Сравнительная степень слова 'good' — 'better'.
Put the adjectives into the comparative. — Поставьте прилагательные в форму сравнительной степени.
Form the comparative by adding '-er'. — Образуйте сравнительную степень путем добавления '-er'.
Use the comparative to compare two things. — Используйте сравнительную степень для сравнения двух предметов.
in the comparative — в сравнительной степени

Syn: comparative degree, comparative form

Слово пришло в среднеанглийский язык из старофранцузского (comparatif), истоки которого лежат в латинском ‘comparativus’ (от глагола ‘comparare’ — сравнивать, сопоставлять). В современном англоязычном мире термин активно используется как в базовой грамматике для обозначения сравнительной степени прилагательных и наречий, так и в академической среде англосаксонских стран для названия кросс-культурных и сопоставительных дисциплин (например, comparative literature — сравнительное литературоведение, comparative law — сравнительное правоведение).

Прочие фразы и выражения

comparative advantage — сравнительное преимущество; относительное преимущество
in comparative terms — в сравнительном выражении; в относительном выражении; в относительном плане

Однокоренные слова

compare — сравнение, сравниться, сравнивать, сопоставлять
comparison — сравнение
comparatively — сравнительно, относительно
incomparable — несравненный, несравнимый, бесподобный
incomparably — несравнимо, несравненно, бесподобно
comparable — сопоставимый, сравнимый, заслуживающий сравнения
comparability — сравнимость
comparator — компаратор, сравнивающее устройство, блок сравнения, компартор