Complice

^{> 22 000} complice 1.0

AmE |ˈkɑːmplɪs|

BrE |ˈkɒmplɪs|

существительное

1. сообщник; соучастник; пособник

Устаревшее слово, означающее соучастника или сообщника (обычно в преступлении, заговоре или неблаговидном деле).

He was arrested along with his complice. — Он был арестован вместе со своим сообщником.
The chief plotter and his complices were executed. — Главный заговорщик и его соучастники были казнены.
She refused to name her complices. — Она отказалась назвать своих сообщников.
He acted as a complice in the treason. — Он выступал в роли пособника в государственной измене.
A willing complice to the crime. — Добровольный соучастник преступления.

Syn: accomplice, confederate, accessory, collaborator, co-conspirator

accomplice — сообщник, соучастник, пособник, соумышленник, единомышленник
confederate — сообщник, союзник, конфедеративный, союзный, объединять в союз
accessory — аксессуар, принадлежность, вспомогательный, добавочный
collaborator — сотрудник, коллаборационист, соглашатель

Слово происходит от старофранцузского ‘complice’, которое восходит к позднелатинскому ‘complex’ (родительный падеж ‘complicis’ — сообщник, соучастник). В современном английском языке это слово является устаревшим и практически полностью вытеснено формой ‘accomplice’, встречаясь преимущественно в исторических текстах, юридических архивах или классической литературе.

Прочие фразы и выражения

complice in a crime — соучастник преступления; соучастник в преступлении

Однокоренные слова

complexity — сложность, запутанность, запутанное дело
complex — комплекс, совокупность, сложный, комплексный, осложнять
complicate — усложнять, осложнять
complicated — сложный, осложненный, усложненный, запутанный
complication — осложнение, сложность, запутанность
accomplice — сообщник, соучастник, пособник, соумышленник, единомышленник
complicit — замешанный, являющийся соучастником
complicity — соучастие, сопричастность