Confabulation

1. конфабуляция; ложное воспоминание

Правдоподобное, но вымышленное воспоминание, заполняющее пробелы в памяти.

• spontaneous confabulation — спонтанная конфабуляция
• provoked confabulation — спровоцированная конфабуляция
• symptoms of confabulation — симптомы конфабуляции
• Patients with Korsakoff's syndrome often exhibit confabulation. — Пациенты с синдромом Корсакова часто подвержены конфабуляциям.
• Confabulation is not an intentional lie. — Конфабуляция не является преднамеренной ложью.
• The gaps in his memory were filled by confabulations. — Пробелы в его памяти были заполнены конфабуляциями.
• to distinguish between confabulation and delusion — отличать конфабуляцию от бреда

2. беседа; разговор; болтовня; дружеский разговор; собеседование

Непринужденная беседа, неформальный разговор.

• a friendly confabulation — дружеская беседа
• a brief confabulation — короткий разговор
• engaged in confabulation — погруженные в беседу
• to hold a confabulation — вести беседу
• a lengthy confabulation — продолжительный разговор
• After a quiet confabulation, they reached an agreement. — После тихой беседы они пришли к соглашению.
• We had a pleasant confabulation over a cup of tea. — Мы приятно побеседовали за чашкой чая.