Consonance

 > 22 000 consonance 1.0
AmE  |ˈkɑːnsənəns|
BrE  |ˈkɒns(ə)nəns|

существительное

1. согласие; соответствие; гармония; единодушие

Согласие, соответствие или гармония между мнениями, убеждениями или действиями.

  • in consonance with — в соответствии с / в согласии с
  • act in consonance with the law — действовать в соответствии с законом
  • consonance of opinions — совпадение мнений
Syn: agreement, accord, harmony, compatibility, concord, concurrence
  • agreement — соглашение, договор, согласие, согласование, уговор
  • accord — соответствие, согласие, соглашение, предоставлять, соответствовать
  • harmony — гармония, согласие, лад, стройность, согласованность, созвучие, благозвучие
  • compatibility — совместимость, сочетаемость, совместность
  • concord — согласие, гармония, содружество, согласование, созвучие, соглашение, договор
  • concurrence — согласие, совпадение, согласованность, стечение обстоятельств

2. консонанс; созвучие согласных

Повторение схожих согласных звуков в тексте, расположенных близко друг к другу, часто используемое в поэзии как стилистический прием.

  • The poem is characterized by its heavy use of consonance. — Стихотворение отличается активным использованием консонанса.
  • Consonance and assonance — Консонанс и ассонанс
  • Internal consonance — Внутренний консонанс
Syn: alliteration, assonance, sound agreement, harmonic recurrence
  • alliteration — аллитерация
  • assonance — ассонанс, созвучие, приблизительное соответствие

3. консонанс; созвучие; гармония

Гармоничное сочетание музыкальных звуков, воспринимаемое как устойчивое и приятное для слуха.

  • imperfect consonance — несовершенный консонанс
  • musical consonance — музыкальный консонанс
  • The alternation of consonance and dissonance. — Чередование консонанса и диссонанса.
Syn: harmony, concord, euphony, accord
  • harmony — гармония, согласие, лад, стройность, согласованность, созвучие, благозвучие
  • concord — согласие, гармония, содружество, согласование, созвучие, соглашение, договор
  • euphony — благозвучие, эвфония
  • accord — соответствие, согласие, соглашение, предоставлять, соответствовать

4. консонанс

Стилистический прием, заключающийся в повторении согласных звуков, особенно в конце или середине слов.

  • assonance and consonance — ассонанс и консонанс
  • alliteration and consonance — аллитерация и консонанс
  • use of consonance — использование консонанса
Syn: consonantal repetition, half rhyme, slant rhyme
Слово происходит от латинского ‘consonantia’ (созвучие, гармония) через старофранцузский язык. В английском языке оно традиционно используется в музыке для обозначения благозвучного сочетания тонов, в литературоведении как стилистический прием (повторение согласных звуков), а также в широком контексте для описания согласия, гармонии или логического соответствия между идеями и фактами.

Прочие фразы и выражения

  • out of consonance with — не в созвучии с; в разногласии с; в противоречии с

Однокоренные слова

  • consonant — согласный, созвучный, совместимый, согласный звук
  • consonantal — согласный
Сообщить об ошибке или дополнить
•