Constable

1. констебль; местный полицейский; полицейский

Сотрудник полиции низшего ранга или местный блюститель порядка, как правило, в небольшом населенном пункте.

• the local constable — местный констебль
• village constable — деревенский полицейский
• town constable — городской констебль +
• The constable patrolled the quiet streets. — Констебль патрулировал тихие улицы.
• Call the constable! — Вызовите полицию! / Позовите констебля!

2. Констебл; Джон Констебл

Английский художник-пейзажист (Джон Констебл, 1776-1837).

• a painting by Constable — картина кисти Констебла
• Constable's landscapes — пейзажи Констебла
• the works of John Constable — произведения Джона Констебла +
• Constable's technique — техника Констебла
• an exhibition of Constable's art — выставка искусства Констебла
• He is often compared to Constable. — Его часто сравнивают с Констеблом.

3. констебль; комендант замка; кастелян

Управляющий или комендант королевского замка (исторический титул).

• Constable of the Tower — Констебль Тауэра
• The King appointed him constable of the castle. — Король назначил его комендантом замка.
• He served as the constable of Windsor Castle. — Он служил констеблем Виндзорского замка. +
• The office of the constable was highly prestigious. — Должность констебля была весьма престижной.
• Lord Constable — Лорд-констебль

4. коннетабль; дворцовый управляющий

Высшее придворное или государственное должностное лицо в монархиях прошлого (исторический термин).

• The Lord High Constable — Лорд верховный коннетабль
• Constable of France — Коннетабль Франции
• The office of the constable — Должность коннетабля +
• The king appointed him as the new constable. — Король назначил его новым коннетаблем.
• He served as the constable of the royal household. — Он служил коннетаблем королевского двора.