Continuant

1. протяжный; щелевой; непрерывный; фрикативный

Относящийся к звуку речи, при произнесении которого не происходит полного смыкания органов речи; характеризующийся непрерывным потоком воздуха.

• continuant consonant — щелевой согласный
• continuant sound — протяжный звук
• continuant feature — признак непрерывности
• continuant articulation — щелевая артикуляция
• continuant airflow — непрерывный поток воздуха
• Vowels and fricatives are classified as continuant sounds. — Гласные и фрикативные звуки классифицируются как протяжные.

1. континуант; длительный согласный звук; протяжный согласный

Согласный звук, при произнесении которого речевой тракт сужен, но не закрыт полностью, что позволяет потоку воздуха проходить непрерывно и длиться.

• voiced continuant — звонкий континуант
• voiceless continuant — глухой континуант
• nasal continuant — носовой континуант
• The sound /s/ is classified as a voiceless continuant. — Звук /s/ классифицируется как глухой континуант.
• Continuants can be sustained as long as the speaker has breath. — Длительные согласные могут тянуться до тех пор, пока у говорящего хватает дыхания.
• Fricatives and approximants are both types of continuants. — Фрикативные согласные и аппроксиманты являются разновидностями континуантов.

2. континуант; субстанция; продолжающийся объект; неизменный объект

Объект, который сохраняет свою идентичность с течением времени, несмотря на возможные изменения его состояний, свойств и отношений.

• An organism is a classic example of a continuant. — Организм является классическим примером континуанта.
• Continuants persist through time while undergoing various changes. — Континуанты сохраняются во времени, претерпевая различные изменения.
• The distinction between continuants and occurrents is fundamental in upper ontologies. — Различие между континуантами и оккуррентами (событиями) является фундаментальным в онтологиях верхнего уровня.
• independent continuant — независимый континуант
• dependent continuant — зависимый континуант
• Unlike processes, a continuant is fully present at any time it exists. — В отличие от процессов, континуант полностью присутствует в любой момент своего существования.