Counterweigh

^{> 22 000} counterweigh 1.0

AmE |kaʊntərˈweɪ|

BrE |ˌkaʊntəˈweɪ|

глагол

1. служить противовесом; выступать в качестве противовеса; уравновешивать; компенсировать

Служить или выступать в качестве противовеса чему-либо.

These benefits counterweigh against the potential risks. — Эти преимущества служат противовесом возможным рискам.
To counterweigh against negative consequences — Служить противовесом негативным последствиям
Different political forces counterweigh against each other. — Различные политические силы выступают в качестве противовеса друг другу.
The positive aspects counterweigh against the minor flaws. — Положительные стороны уравновешивают мелкие недостатки.
Their influence counterweighs against the opposition. — Их влияние служит противовесом оппозиции.
A mechanism designed to counterweigh against sudden shifts. — Механизм, разработанный для того, чтобы служить противовесом внезапным изменениям.

Syn: counterbalance, offset, compensate, balance out

counterbalance — противовес, контргруз, уравновешивать, служить противовесом
offset — смещенный, офсетный, смещение, компенсация, компенсировать, возмещать
compensate — компенсировать, возместить, возмещать, вознаграждать, уравновешивать

Слово происходит от слияния префикса ‘counter-’ (от лат. contra — против, в противовес) и исконно английского глагола ‘weigh’ (взвешивать, иметь вес). Впервые оно было зафиксировано в английском языке в конце XVI века. Данный глагол является стандартным и общеупотребительным во всех основных англоязычных странах (включая США, Великобританию, Канаду и Австралию). Чаще всего он используется в формальном, техническом, политическом или академическом контекстах для обозначения уравновешивания физических сил, компенсации влияния или сопоставления противоположных аргументов.

Прочие фразы и выражения

counterweigh the pros and cons — взвесить все за и против; уравновесить плюсы и минусы
counterweigh the risks — компенсировать риски; уравновесить риски

Фразовые глаголы

counterweigh against — уравновешивать с; противопоставлять

Однокоренные слова

weigh — весить, взвешивать, взвешиваться, оценивать, влиять, сравнивать, иметь вес
weight — вес, масса, груз, тяжесть, значение, нагрузка, весить, нагружать, увеличивать вес
counterweight — противовес, контргруз
outweigh — перевешивать, быть тяжелее, превосходить в весе, быть более влиятельным
overweigh —
weighty — весомый, веский, тяжелый, важный, обременительный
weightless — невесомый
weightlessness — невесомость, состояние невесомости
weighable — поддающийся взвешиванию, весомый
unweighed — невзвешенный, необдуманный, неблагоразумный