Damnification

 > 22 000 damnification 1.0
AmE  |ˌdæmnɪfɪˈkeɪʃən|
BrE  |ˌdæmnɪfɪˈkeɪʃən|

существительное

1. причинение вреда; нанесение ущерба; ущерб; убыток

То, что причиняет ущерб или потерю; действие по причинению вреда или сам убыток.

  • Proof of actual damnification is required. — Требуется доказательство фактического причинения вреда.
  • To suffer damnification. — Понести ущерб.
  • Compensation for the damnification caused. — Компенсация за причиненный ущерб.
  • The plaintiff failed to show any damnification. — Истец не смог доказать наличие какого-либо убытка.
  • Protection against further damnification. — Защита от дальнейшего нанесения ущерба.
Syn: damage, harm, loss, detriment, injury
  • damage — урон, повреждение, ущерб, вред, порча, убыток, повредить, повреждать, наносить ущерб
  • harm — вред, ущерб, зло, обида, вредить, причинять вред, наносить ущерб
  • loss — потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар
  • detriment — ущерб, вред
  • injury — травма, повреждение, вред, ущерб, ушиб, рана, оскорбление, обида, порча
Происходит от позднелатинского ‘damnificatio’ (причинение ущерба), образованного от латинских ‘damnum’ (убыток, урон) и ‘facere’ (делать). В англоязычных странах (преимущественно в Великобритании и США) это достаточно редкий и устаревший термин, который используется в основном в узкоспециализированных или исторических юридических текстах для обозначения факта причинения убытков, материальных потерь или вреда.

Прочие фразы и выражения

  • cause damnification — причинить ущерб; вызвать убытки
  • suffer damnification — понести ущерб; понести убытки
  • without damnification — без ущерба; без убытков

Однокоренные слова

  • condemnation — осуждение, приговор, конфискация, наложение ареста
  • condemn — осуждать, обречь, порицать, приговаривать, уличать, браковать, конфисковать
  • damage — урон, повреждение, ущерб, вред, порча, убыток, повредить, повреждать, наносить ущерб
  • damn — чертовский, жуткий, проклятие, ругательство, проклинать, критиковать
  • damnation — проклятие, осуждение, освистание, строгая критика, вечные муки
  • damnable — ужасный, отвратительный, заслуживающий осуждения
  • damnify — наносить обиду, причинять вред
  • indemnify — возмещать, компенсировать, освобождать, обезопасить, застраховать
  • indemnification — компенсация, возмещение, возмещение ущерба
Сообщить об ошибке или дополнить
•