Dele
> 22 000 dele 1.0 AmE |ˈdiːliː|
BrE |ˈdiːlɪ|
существительное
1. знак выкидки; знак удаления; дель
Корректурный знак, указывающий на необходимость удаления текста или символа.
- mark with a dele — отметить знаком выкидки
- insert a dele — поставить знак удаления
- The proofreader placed a dele in the margin. — Корректор поставил знак удаления на полях.
- Put a dele next to the repeated word. — Поставьте знак выкидки рядом с повторяющимся словом.
- A dele is usually written in the margin. — Знак удаления обычно пишется на полях.
Syn: delete mark, deletion mark, dele mark
глагол
1. вычеркнуть; удалить; изъять
Удалить или отметить часть текста для удаления (обычно используется при редактуре или корректуре).
- Dele this paragraph. — Вычеркни этот абзац.
- The proofreader marked the word to be deled. — Корректор отметил слово для удаления.
- Dele the comma. — Удали запятую.
- Please dele the extra spaces before printing. — Пожалуйста, удалите лишние пробелы перед печатью.
- He deled the redundant sentence from the manuscript. — Он вычеркнул лишнее предложение из рукописи.
Syn: delete, remove, strike out, cross out, cancel
- delete — удалять, стирать, исключать, вычеркивать, вымарывать
- remove — удаление, шаг, ступень, перевод, колено, удалять, снимать, убирать, устранять
- strike out — вычеркнуть, вычеркивать, зачеркивать, набрасываться, направляться
- cross out — перечеркнуть, вычеркивать
- cancel — отмена, аннулирование, погашение, аннулировать, отменять, уничтожать
Прочие фразы и выражения
- dele mark — знак удаления; знак вычеркивания; корректурный знак выброски
