Delineator

1. направляющий столбик; сигнальный столбик; разметчик; чертёжник; описатель

Лицо или предмет, выполняющие функцию описания, создания эскиза, чертежа или разметки границ (например, дорожной).

• traffic delineator — дорожный направляющий столбик
• reflective delineator — светоотражающий сигнальный столбик
• flexible delineator post — гибкий направляющий столбик
• a clever delineator of character — талантливый мастер описания характеров
• The road is marked with delineators. — Дорога размечена направляющими столбиками.
• a delineator of boundaries — разметчик границ
• tubular delineator — цилиндрический направляющий столбик

2. профилограф; дорожное измерительное колесо; путеизмеритель; дорожный курвиметр

Геодезический прибор (измерительное колесо), который записывает пройденное расстояние и вычерчивает профиль дороги или местности.

• The surveyor used a delineator to map the new highway profile. — Геодезист использовал профилограф для составления профиля новой автомагистрали.
• A road delineator. — Дорожный профилограф.
• The delineator accurately records the distances traveled. — Измерительное колесо точно фиксирует пройденные расстояния.
• To push a delineator along the proposed route. — Вести путеизмеритель вдоль предполагаемого маршрута.
• Data collected by the delineator. — Данные, собранные профилографом.