Destruct

^{18 267} destruct 1.0

AmE |dəˈstrəkt|

BrE |dɪˈstrʌkt|

существительное

1. уничтожение; ликвидация; подрыв; самоуничтожение

Преднамеренное разрушение или уничтожение (обычно аппарата, ракеты или секретного оборудования, часто путем взрыва).

self-destruct — самоуничтожение
auto-destruct — автоматическое уничтожение
command destruct — уничтожение по команде (командный подрыв)
destruct mechanism — механизм уничтожения
destruct sequence — последовательность уничтожения
destruct signal — сигнал на уничтожение
initiate destruct — инициировать уничтожение

Syn: destruction, demolition, termination, self-destruction

destruction — уничтожение, разрушение, деструкция, разорение, причина гибели
demolition — снос, разрушение, разборка, уничтожение, ломка
termination — окончание, конец, исход, истечение срока, предел, результат
self-destruction — самоуничтожение, самоистребление

глагол

1. уничтожать; подрывать; ликвидировать

Намеренно уничтожать или подрывать (обычно ракету, снаряд или космический аппарат при отклонении от курса).

The Range Safety Officer was forced to destruct the rocket. — Офицер по безопасности полигона был вынужден подорвать ракету.
The missile was destructed safely over the ocean. — Ракета была безопасно уничтожена над океаном.
to destruct a rogue missile — уничтожить сбившуюся с курса ракету
The spacecraft is programmed to destruct if it deviates from its trajectory. — Космический аппарат запрограммирован на уничтожение в случае отклонения от траектории.
Controllers had to destruct the launch vehicle. — Диспетчерам пришлось ликвидировать ракету-носитель.

Syn: destroy, blow up, terminate, abort

destroy — уничтожать, разрушать, истреблять, губить, крушить, ломать, громить, подрывать
blow up — взорвать, взрывать, взрываться, раздувать, взлететь на воздух, пыжиться
terminate — завершать, завершаться, положить конец, ограничивать, кончать, кончаться
abort — выкинуть, иметь выкидыш, преждевременно родить, терпеть неудачу

Слово ‘destruct’ возникло в американском английском в середине XX века путем обратного словообразования от существительного ‘destruction’ (разрушение), которое восходит к латинскому глаголу ‘destruere’. Изначально термин появился в США в военно-космической отрасли как специфический технический жаргонизм для обозначения умышленного уничтожения ракет или аппаратов в случае нештатной ситуации (например, в словосочетании ‘self-destruct’ — самоуничтожение). Впоследствии слово вышло за пределы узкоспециализированной терминологии и прочно закрепилось в массовой культуре, особенно в западной научной фантастике и технологическом дискурсе.

Прочие фразы и выражения

self-destruct sequence — последовательность самоуничтожения; процесс самоликвидации
destruct button — кнопка самоуничтожения; кнопка ликвидации
auto-destruct mechanism — механизм автоматического уничтожения; устройство самоликвидации

Однокоренные слова

destructive — разрушительный, разрушающий, пагубный, средство разрушения
destruction — уничтожение, разрушение, деструкция, разорение, причина гибели
destructible — разрушимый, непрочный, разрушаемый, подверженный разрушению
indestructible — нерушимый, неразрушимый
indestructibility — неразрушимость
self-destruct — самоликвидироваться, губить себя, испариться, исчезнуть
destructibility — разрушимость, непрочность
destructor — мусоросжигательная печь