Dingbat

 21 319 dingbat 1.0
AmE  |ˈdɪŋbæt|
BrE  |ˈdɪŋbæt|

существительное

1. придурок; чудик; болван; дурачок; глупец

Глупый, нелепый или эксцентричный человек.

  • He's such a dingbat. — Он такой придурок.
  • Don't be a dingbat! — Не будь болваном!
  • Some dingbat left the door open. — Какой-то дурачок оставил дверь открытой.
  • She acts like a total dingbat sometimes. — Иногда она ведет себя как полная дурочка.
  • You clumsy dingbat! — Ты, неуклюжий чудик!
Syn: fool, idiot, nitwit, halfwit, weirdo, eccentric, crank
  • fool — дурак, дура, глупец, шут, дурачиться, дурачить, глупый, безрассудный
  • idiot — идиот, дурак, кретин, оболтус, слабоумный
  • nitwit — дурак, ничтожество, простофиля, олух
  • weirdo — чудак, странная личность
  • eccentric — эксцентричный, эксцентриковый, эксцентрик, чудак, оригинал
  • crank — кривошип, чудак, расшатанный, валкий, сгибать

2. дингбат; типографский орнамент; типографский символ; значок

Типографский символ (орнамент, значок), используемый для визуального разделения текста или замены букв в нецензурных словах.

  • a dingbat font — символьный шрифт (шрифт из дингбатов)
  • insert a dingbat — вставить типографский символ
  • decorative dingbats — декоративные типографские орнаменты
  • use dingbats for bullet points — использовать дингбаты для маркеров списка
  • The paragraphs were separated by a small dingbat. — Абзацы были разделены небольшим типографским орнаментом.
  • He replaced the swear word with dingbats. — Он заменил ругательство типографскими символами.
  • Wingdings is a widely known dingbat font. — Wingdings — широко известный символьный шрифт.
Syn: ornament, fleuron, typographical symbol, printer's mark
  • ornament — орнамент, украшение, церковная утварь, украшать, разрисовывать
  • fleuron — флерон, шарики из теста для украшения
Слово американского происхождения, появившееся в середине XIX века как сленговый термин для обозначения любой вещи, название которой забыто (аналог ‘штуковины’). В начале XX века в США и Австралии оно стало использоваться для описания глупого, рассеянного или эксцентричного человека. Кроме того, термин прочно закрепился в международной типографике для обозначения декоративных шрифтовых символов (орнаментов), а в архитектурном контексте Южной Калифорнии им называют специфический тип дешевых многоквартирных домов 1950–60-х годов.

Прочие фразы и выражения

  • dingbat font — пиктографический шрифт; шрифтовой орнамент; наборный орнамент
  • complete dingbat — круглый дурак; полный идиот; придурок
  • silly dingbat — глупышка; дурачок; глупец
Сообщить об ошибке или дополнить
•