Disembarrass

^{> 22 000} disembarrass 1.0

AmE |ˌdɪsəmˈberəs|

BrE |dɪsɪmˈbarəs|

глагол

1. избавлять; освобождать; избавляться (от); сбрасывать бремя

Освободить или избавить от чего-либо обременительного, нежелательного или затруднительного.

to disembarrass oneself of a burden — освободиться от бремени
to disembarrass one's mind from worries — освободить разум от тревог
He managed to disembarrass himself of his debts. — Ему удалось избавиться от своих долгов.
to disembarrass oneself of an unwanted guest — избавиться от нежеланного гостя
She sought to disembarrass herself from the awkward situation. — Она пыталась выпутаться из неловкой ситуации.
to disembarrass the project of unnecessary details — избавить проект от ненужных деталей

Syn: relieve, free, unburden, extricate, rid, clear

relieve — облегчать, освобождать, уменьшать, разрядить, ослаблять, деблокировать, сменять
free — бесплатный, бесплатно, свободно, освобождать, выходной
unburden — облегчать ношу, облегчать бремя, сбрасывать тяжесть, развьючивать
extricate — выводить, выпутывать, выпутываться, разрешать
rid — избавлять, освобождать
clear — ясно, совершенно, ясный, понятный, очищать, очищаться, просвет

Слово происходит от французского ‘désembarrasser’ (где приставка ‘dés-’ означает избавление, а ‘embarrasser’ — затруднять, обременять) и вошло в английский язык в середине XVII века. В современных англоязычных странах (как в Великобритании, так и в США) оно употребляется редко, преимущественно в формальном, академическом или литературном контексте, означая освобождение от бремени, обязательств или неловкой ситуации.

Прочие фразы и выражения

disembarrass oneself of something — освободиться от чего-либо; избавиться от чего-либо
disembarrass someone's mind — освободить чей-либо разум от тревог; успокоить кого-либо

Однокоренные слова

embarrass — смущать, стеснять, конфузить, затруднять, обременять, запутывать
embarrassment — смущение, замешательство, затруднение, конфуз, помеха, препятствие, запутанность
unembarrassed — непринужденный, легкий, не обремененный, нестесненный