Disembroil

^{> 22 000} disembroil 1.0

AmE |ˌdɪsəmˈbrɔɪl|

BrE |ˌdɪsɪmˈbrɔɪl|

глагол

1. выпутывать; высвобождать; выводить из затруднения; распутывать

Освободить от участия, выпутать из сложной ситуации или конфликта.

to disembroil oneself from a conflict — выпутаться из конфликта
He managed to disembroil himself from the scandal. — Ему удалось выпутаться из скандала.
to disembroil the country from a war — вывести страну из войны
to disembroil a complex situation — распутать сложную ситуацию
to disembroil affairs — привести дела в порядок
to disembroil from legal disputes — высвободиться из судебных споров
We must disembroil our forces from this region. — Мы должны вывести наши войска из этого региона.

Syn: extricate, disentangle, untangle, free, disinvolve

extricate — выводить, выпутывать, выпутываться, разрешать
disentangle — расхлебывать, распутывать, распутываться, высвобождать
untangle — распутывать
free — бесплатный, бесплатно, свободно, освобождать, выходной
disinvolve — развертывать, распутывать

Слово образовано в английском языке путем добавления приставки ‘dis-’ (означающей обратное действие или избавление) к глаголу ‘embroil’ (втягивать в конфликт, запутывать), который своими корнями уходит во французское ‘embrouiller’. В современных англоязычных странах (США, Великобритания и др.) это достаточно редкий, формальный термин. Он используется преимущественно в книжной, политической или публицистической речи для описания процесса благополучного выхода из сложной ситуации, распутывания проблемы или освобождения от участия в конфликте.

Прочие фразы и выражения

disembroil oneself from — выпутаться из чего-либо; высвободиться от чего-либо; найти выход из сложной ситуации

Однокоренные слова

embroil — впутывать, ссорить, запутывать
embroilment — путаница, скандал, ссора, вовлечение в ссору, вовлечение в скандал