Distrait

^{> 22 000} distrait 1.0

AmE |dɪˈstreɪ|

BrE |dɪˈstreɪ|

прилагательное

1. рассеянный; отвлеченный; отсутствующий; невнимательный

Рассеянный, отвлеченный или невнимательный (часто из-за тревоги или беспокойства).

He seemed somewhat distrait. — Он казался несколько рассеянным.
a distrait manner — рассеянная манера поведения
She was slightly distrait during the meeting. — Во время встречи она была немного рассеянной.
to look distrait — выглядеть отвлеченным / отсутствующим
a distrait gaze — отсутствующий взгляд

Syn: distracted, absentminded, preoccupied, abstracted, inattentive

absentminded — рассеянный
inattentive — невнимательный, неучтивый

Слово заимствовано из французского языка (‘distrait’ — рассеянный), куда оно пришло от латинского ‘distrahere’ (отвлекать, тянуть в разные стороны). В современном английском языке это слово используется преимущественно в формальном или литературном контексте для описания человека, который выглядит рассеянным, невнимательным или глубоко погруженным в свои мысли, часто по причине внутреннего беспокойства или тревоги.

Прочие фразы и выражения

with a distrait air — с рассеянным видом; с отсутствующим видом
look distrait — выглядеть рассеянным; казаться погруженным в свои мысли

Однокоренные слова

distract — отвлекать, развлекать, рассеивать, смущать, расстраивать, сбивать с толку
distraction — отвлечение, безумие, дистракция, развлечение, рассеянность, растерянность
distraught — обезумевший, потерявший рассудок