Dolt

^{> 22 000} dolt 1.0

AmE |dəʊlt|

BrE |dəʊlt|

существительное

1. тупица; болван; остолоп; дурак; кретин

Глупый, несообразительный человек.

He is such a dolt. — Он такой тупица.
Don't be a dolt! — Не будь болваном!
You clumsy dolt! — Ты, неуклюжий остолоп!
To act like a dolt — Вести себя как дурак
What a complete dolt! — Какой полный кретин!
I felt like a dolt when I realized my mistake. — Я почувствовал себя болваном, когда понял свою ошибку.

Syn: idiot, fool, blockhead, dunce, simpleton, dimwit

idiot — идиот, дурак, кретин, оболтус, слабоумный
fool — дурак, дура, глупец, шут, дурачиться, дурачить, глупый, безрассудный
blockhead — болван, олух, глупец, обормот, козел
dunce — тупица, болван, раздолбай, глупец, неуспевающий ученик
simpleton — простак, простофиля, дурачок
dimwit — дурак, тупица, неумный человек

Слово ‘dolt’ (олух, болван) появилось в английском языке в середине XVI века и происходит от среднеанглийского слова ‘dold’ (глупый, тупой), исторически родственного современному прилагательному ‘dull’. В современных англоязычных странах, таких как Великобритания и США, это слово используется как умеренное, слегка старомодное оскорбление для обозначения несообразительного человека; оно чаще встречается в художественной литературе или комедийном контексте, чем в современном повседневном сленге.

Прочие фразы и выражения

blithering dolt — полный кретин; абсолютный болван
ignorant dolt — невежественный болван; дремучий тупица

Однокоренные слова

doltish — тупой, придурковатый
doltishness — глуповатость, придурковатость, ограниченность