Drastic

^{5 918} drastic 1.0

AmE |ˈdræstɪk|

BrE |ˈdræstɪk|

прилагательное

1. радикальный; решительный; крайний; резкий; крутой

Имеющий сильный, далеко идущий эффект; радикальный, крайний или решительный.

drastic measures — радикальные меры
drastic changes — кардинальные изменения
to take drastic action — предпринять решительные действия
a drastic reduction in budget — резкое сокращение бюджета
drastic consequences — тяжелые последствия
a drastic drop in temperature — резкое падение температуры
to resort to drastic steps — прибегнуть к крайним шагам

Syn: extreme, radical, severe, harsh, strict, far-reaching

extreme — крайний, экстремальный, чрезвычайный, крайность, крайняя степень
radical — радикальный, коренной, корневой, радикал, корень, знак корня
severe — тяжелый, серьезный, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, трудный, выдержанный
harsh — суровый, жесткий, резкий, грубый, строгий, терпкий, неприятный, шероховатый
strict — строгий, точный, требовательный, определенный, неукоснительный, взыскательный
far-reaching — далеко идущий, широкий, чреватый серьезными последствиями

Слово происходит от греческого ‘drastikos’ (действенный, активный), образованного от глагола ‘dran’ (делать, действовать). В английском языке оно появилось в конце XVII века и изначально использовалось в медицинском контексте для описания сильнодействующих препаратов. Со временем значение расширилось, и сегодня во всех англоязычных странах слово повсеместно употребляется в повседневном и официальном дискурсе для обозначения радикальных, решительных или крайне суровых мер, изменений и последствий.

Прочие фразы и выражения

drastic action — решительные действия; радикальные действия
take drastic steps — предпринять решительные шаги; пойти на крайние меры