Dullish

^{> 22 000} dullish 1.0

AmE |ˈdʌlɪʃ|

BrE |ˈdʌlɪʃ|

прилагательное

1. тускловатый; скучноватый; пасмурноватый; глуховатый; слабый (о боли)

Слегка скучный, тускловатый, пасмурный или не очень острый.

a dullish color — тускловатый цвет
a dullish pain — слабая тупая боль
a dullish red — тускло-красный оттенок
The weather was a bit dullish today. — Погода сегодня была несколько пасмурной.
He gave a rather dullish speech. — Он произнес довольно скучную речь.
We heard a dullish thud from upstairs. — Мы услышали глуховатый стук сверху.
The book started off well but got dullish in the middle. — Книга началась хорошо, но к середине стала скучноватой.

Syn: somewhat dull, rather boring, slightly dim, subdued, lackluster

lackluster — тусклый, без блеска, безжизненный

Слово образовано от английского корня ‘dull’ (скучный, тусклый, притупленный) и суффикса ‘-ish’, который придает значение ‘слегка’ или ‘в некоторой степени’. Оно повсеместно используется в англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) в повседневной речи и литературе для описания чего-либо тускловатого, невыразительного или слегка скучного.

Прочие фразы и выражения

never a dull moment — скучать не приходится; ни минуты покоя
as dull as dishwater — скучный до безобразия; тоска зеленая; смертельно скучный

Однокоренные слова

dullness — тупость, непонятливость, бессодержательность
dully — тупо, балка
dullard — тупица, олух, бездарность
dull — скучный, тупой, унылый, тусклый, пасмурный, притуплять, притупляться, делать тупым