Earldom

 > 22 000 earldom 1.0
AmE  |ˈərldəm|
BrE  |ˈɜːldəm|

существительное

1. титул графа; графское достоинство; звание графа

Титул, ранг или положение графа (в британской системе пэров).

  • to inherit an earldom — унаследовать титул графа
  • to be elevated to an earldom — быть возведенным в графское достоинство
  • He was granted an earldom by the Queen. — Королева пожаловала ему титул графа.
  • to succeed to the earldom — стать преемником графского титула
  • the creation of a new earldom — учреждение нового графского титула
  • a claimant to the earldom — претендент на графский титул
Syn: earlship, peerage, title
  • peerage — звание пэра, знать, сословие пэров, книга пэров
  • title — название, титул, звание, титульный, заглавный, называть

2. графство; владения графа

Территория или владение, находящееся под управлением графа или графини.

  • the ancient earldoms of Scotland — древние графства Шотландии
  • the vast earldom of Wessex — обширное графство Уэссекс
  • lands belonging to the earldom — земли, принадлежащие графству
  • He ruled his earldom strictly. — Он строго управлял своим графством.
  • The king granted him a wealthy earldom. — Король даровал ему богатое графство.
  • They traveled across the entire earldom. — Они проехали через все графство.
  • The rebel's earldom was confiscated by the crown. — Графство мятежника было конфисковано короной.
Syn: county, domain, territory, estate
  • county — графство, округ, жители графства, окружной, относящийся к графству
  • domain — область, владения, владение, сфера, территория, имение
  • territory — территория, область, земля, сфера, половина поля
  • estate — имущество, поместье, имение, сословие, площадка жилой застройки, положение
Слово происходит от староанглийского ‘eorldōm’, образованного путем слияния ‘eorl’ (знатный человек, вождь, позже — граф; исторически связано с древнескандинавским ‘jarl’) и суффикса ‘-dom’ (обозначающего состояние, статус или территорию). В культурно-историческом контексте это понятие неразрывно связано с британской системой пэрства и обозначает титул, ранг или земельные владения графа (earl) исключительно в Великобритании.

Прочие фразы и выражения

  • creation of an earldom — учреждение графского титула; пожалование графства
  • to succeed to an earldom — стать преемником графского титула; унаследовать титул графа

Однокоренные слова

  • earl — граф, дворянин
Сообщить об ошибке или дополнить
•