Effervescency

^{> 22 000} effervescency 1.0

AmE |ˌefəˈvesnsɪ|

BrE |ˌefəˈvesnsɪ|

существительное

1. шипучесть; бурление; вскипание; живость; возбуждение; пыл

Устаревший вариант слова effervescence (шипучесть, бурление, а также живость характера или возбуждение).

a state of effervescency — состояние бурления (или возбуждения)
the effervescency of youth — юношеская живость
to cause a violent effervescency — вызвать сильное вскипание (или шипение)
the natural effervescency of her temper — природная пылкость ее характера
an effervescency of spirits — возбужденное состояние духа

Syn: effervescence, fizzing, bubbling, ebullience, vivacity, exuberance

effervescence — вскипание, выделение пузырьков газа, шипение, возбуждение, волнение, брожение
ebullience — кипение, возбуждение
vivacity — живость, оживленность
exuberance — изобилие, богатство, избыток

Слово происходит от латинского глагола ‘effervescere’ (вскипать, пениться), образованного от приставки ‘ex-’ (наружу) и корня ‘fervere’ (кипеть, быть горячим). В англоязычных странах (как в британском, так и в американском английском) форма ‘effervescency’ является более редким и несколько устаревшим синонимом существительного ‘effervescence’. Оно используется как в прямом смысле для описания процесса выделения пузырьков газа (шипучести напитков), так и в переносном — для характеристики искрометности, бьющей ключом энергии, жизнерадостности и энтузиазма человека.

Прочие фразы и выражения

effervescency of youth — юношеский задор; кипучая энергия молодости
effervescency of spirits — жизнерадостность; бьющая через край энергия; душевный подъем

Однокоренные слова

effervescence — вскипание, выделение пузырьков газа, шипение, возбуждение, волнение, брожение
effervescent — шипучий, искрометный, кипучий, шипящий
effervesce — пениться, пузыриться, шипеть, испытывать подъем, искриться, играть