Entropy

AmE |ˈentrəpɪ|

BrE |ˈentrəpɪ|

существительное

1. энтропия

Термодинамическая величина, характеризующая меру неупорядоченности, хаоса или необратимого рассеивания энергии в системе.

increase in entropy — увеличение энтропии
high entropy — высокая энтропия
The entropy of an isolated system always increases. — Энтропия изолированной системы всегда возрастает.
measure of entropy — мера энтропии
state of maximum entropy — состояние максимальной энтропии
As ice melts, its entropy increases. — По мере таяния льда его энтропия увеличивается.
entropy production — производство энтропии

Syn: disorder, randomness, chaos

disorder — расстройство, беспорядок, беспорядки, приводить в беспорядок, расстраивать
randomness — хаотичность, беспорядочность
chaos — хаос, беспорядок, полный беспорядок

2. энтропия; беспорядок; хаос; деградация; распад

Отсутствие порядка или предсказуемости; постепенный переход системы в состояние беспорядка, хаоса или упадка.

inevitable entropy — неизбежный распад
state of entropy — состояние хаоса
slide into entropy — постепенно скатываться в беспорядок
fight against entropy — бороться с нарастающим хаосом
social entropy — социальная энтропия
Everything in the universe tends towards entropy. — Всё во вселенной стремится к хаосу.
Without strong leadership, the project fell into entropy. — Без сильного руководства проект погрузился в хаос.

Syn: disorder, chaos, randomness, decay, deterioration, disorganization

disorder — расстройство, беспорядок, беспорядки, приводить в беспорядок, расстраивать
chaos — хаос, беспорядок, полный беспорядок
randomness — хаотичность, беспорядочность
decay — распад, разложение, гниение, упадок, распадаться, разлагаться, разрушаться
deterioration — ухудшение, износ, порча, изнашивание
disorganization — дезорганизация, расстройство, беспорядок

3. энтропия; информационная энтропия

Логарифмическая мера скорости передачи информации или мера неопределенности источника сообщений.

information entropy — информационная энтропия
Shannon entropy — энтропия Шеннона
entropy of a message — энтропия сообщения
calculate the entropy — вычислить энтропию
high entropy password — пароль с высокой энтропией
entropy rate — удельная энтропия
The entropy of the data stream is extremely low. — Энтропия этого потока данных крайне низка.

Syn: information entropy, Shannon entropy, uncertainty

uncertainty — неопределенность, неуверенность, сомнения, нерешительность, изменчивость

Слово было введено в 1865 году немецким физиком Рудольфом Клаузиусом на основе греческих корней ‘en’ (в) и ‘tropē’ (поворот, превращение) по аналогии со словом ‘energy’ (энергия). Изначально возникнув как строгий термин в термодинамике, в англоязычном научном мире оно получило второе рождение в 1948 году благодаря теории информации Клода Шеннона. Сегодня в повседневном английском языке слово часто используется в переносном смысле для описания неизбежного скатывания систем в состояние хаоса, беспорядка или постепенного упадка.

Прочие фразы и выражения

principle of maximum entropy — принцип максимальной энтропии
entropy generation — генерация энтропии; производство энтропии

Однокоренные слова

negentropy — негэнтропия, отрицательная энтропия, упорядоченность