Expulsion
8 728 expulsion 1.0 AmE |ɪkˈspʌlʃn|
BrE |ɪkˈspʌlʃn|
существительное
1. исключение; отчисление; изгнание
Действие по лишению кого-либо членства в организации, обществе или учебном заведении.
- expulsion from school — отчисление из школы
- expulsion from the party — исключение из партии
- threaten with expulsion — угрожать исключением
- grounds for expulsion — основания для исключения
- immediate expulsion — немедленное исключение
- The club faces expulsion from the league. — Клубу грозит исключение из лиги.
- expulsion of a member — исключение участника
Syn: dismissal, removal, ouster, ejection, discharge
- dismissal — увольнение, отставка, освобождение, отстранение, роспуск, отклонение
- removal — удаление, устранение, отстранение, перемещение, смещение, снос, переезд, выемка
- ouster — увольнение, выселение, лишение владения, снятие с должности, отнятие имущества
- ejection — выброс, выбрасывание, изгнание, катапультирование, извержение, выселение
- discharge — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, выполнять, разрядить, разряжать
2. высылка; депортация; выдворение; изгнание
Процесс принудительного удаления или выдворения кого-либо из определенного места, в первую очередь из страны.
- expulsion from the country — высылка из страны
- face expulsion — столкнуться с угрозой депортации
- order the expulsion of diplomats — распорядиться о высылке дипломатов
- mass expulsion — массовая депортация
- warrant of expulsion — ордер на выдворение
- illegal expulsion — незаконная высылка
- The government announced the expulsion of foreign journalists. — Правительство объявило о высылке иностранных журналистов.
Syn: deportation, banishment, exile, eviction, ejection
- deportation — депортация, высылка, изгнание, ссылка
- banishment — изгнание, высылка
- exile — изгнание, ссылка, изгнанник, ссыльный, сослать, ссылать, изгонять
- eviction — выселение, изгнание, лишение имущества
- ejection — выброс, выбрасывание, изгнание, катапультирование, извержение, выселение
3. выведение; изгнание; отхождение; выброс
Процесс выведения или изгнания чего-либо из организма.
- the expulsion of air from the lungs — выведение воздуха из легких
- expulsion of the fetus — изгнание плода
- spontaneous expulsion of a kidney stone — самопроизвольное отхождение камня из почки
- Coughing assists in the expulsion of mucus. — Кашель способствует выведению слизи.
- expulsion of bodily fluids — выделение жидкостей организма
- the expulsion of a parasite — изгнание паразита
- expulsion of feces — выведение каловых масс
Syn: excretion, elimination, discharge, ejection, voiding
- excretion — экскреция, выделение
- elimination — устранение, исключение, элиминация, отобранный путем отсева
- discharge — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, выполнять, разрядить, разряжать
- ejection — выброс, выбрасывание, изгнание, катапультирование, извержение, выселение
4. выталкивание; выдавливание; изгнание
Выталкивание или выдавливание чего-либо наружу под воздействием давления.
- expulsion of air from the lungs — выталкивание воздуха из легких
- expulsion of the placenta — изгнание плаценты
- fetal expulsion — изгнание плода
- expulsion phase — фаза изгнания
- the expulsion of fluid from the cavity — выдавливание жидкости из полости
- assist in the expulsion of the baby — помогать при выталкивании ребенка
- expulsion of gastric contents — выталкивание содержимого желудка
Syn: extrusion, ejection, discharge, forcing out, squeezing out
Прочие фразы и выражения
- expulsion order — приказ об исключении; постановление о высылке; приказ о депортации
- summary expulsion — немедленное исключение; выдворение без суда и следствия; высылка в упрощенном порядке
