Fatherliness

отеческая заботливость

Слово образовано от древнеанглийского корня ‘fæder’ (отец) с добавлением суффиксов ‘-ly’ (подобие) и ‘-ness’ (состояние, качество). В культуре англоязычных стран этот термин используется для описания отцовской заботы, теплоты, мудрости и покровительства, причем данное понятие часто применяется не только к биологическим отцам, но и к любым наставникам или авторитетным фигурам, проявляющим подобное отеческое отношение к окружающим.

Прочие фразы и выражения

an air of fatherliness — отеческий вид; вид, полный отцовской заботы
to show fatherliness — проявлять отцовские чувства; показывать отцовскую заботу
with fatherliness — с отцовской заботой; по-отечески

Однокоренные слова

fatherhood — отцовство
fatherless — не имеющий отца, оставшийся без отца
fatherly — отеческий, отцовский, нежный, отечески
fatherland — отечество, отчизна
forefather — праотец, предок
grandfather — дед, дедушка
stepfather — отчим
godfather — крестный отец, крестный, давать имя, быть крестным
father — отец, родитель, родоначальник, быть отцом, порождать