Forefather

 13 106 forefather 1.0
AmE  |ˈfɔːrfɑːðər|
BrE  |ˈfɔːfɑːðə|

существительное

1. предок; праотец; прародитель

Представитель прошлых поколений семьи или народа; предок, праотец.

  • the land of our forefathers — земля наших предков
  • the customs of his forefathers — обычаи его предков
  • the faith of our forefathers — вера наших праотцев
  • Our forefathers fought for freedom. — Наши предки сражались за свободу.
  • He followed in the footsteps of his forefathers. — Он пошел по стопам своих предков.
  • America's founding forefathers — отцы-основатели Америки
Syn: ancestor, forebear, progenitor, predecessor, father
  • ancestor — предок, прародитель, предшествующий владелец
  • forebear — предок, воздерживаться
  • progenitor — предшественник, прародитель, предок, источник, основатель рода, оригинал
  • predecessor — предшественник, предок
  • father — отец, родитель, родоначальник, быть отцом, порождать

2. основоположник; родоначальник; предшественник; праотец

Предшественник, основоположник или родоначальник определенного движения, направления, жанра или науки.

  • the forefather of modern science — основоположник современной науки
  • forefathers of the civil rights movement — родоначальники движения за гражданские права
  • He is widely considered the forefather of jazz. — Его по праву считают родоначальником джаза.
  • intellectual forefathers — идейные предшественники
  • the ideological forefather of the revolution — идеологический предшественник революции
  • forefather of the environmental movement — основоположник экологического движения
Syn: precursor, founder, pioneer, originator, father
  • precursor — предшественник, предвестник, предтеча
  • founder — основатель, учредитель, основоположник, оседать, охрометь, разбивать ногу, падать
  • pioneer — пионер, первопроходец, первый, саперный, вести, прокладывать путь
  • originator — создатель, инициатор, автор, изобретатель
  • father — отец, родитель, родоначальник, быть отцом, порождать

3. родоначальник; праотец; прародитель; предок

Человек, от которого ведет свое начало семья, род или народ; основатель рода.

  • the forefather of the family — родоначальник семьи
  • our forefathers — наши предки / наши праотцы
  • traditions handed down by our forefathers — традиции, переданные нашими праотцами
  • to honor one's forefathers — чтить своих предков
  • Abraham is considered the forefather of the Jewish people. — Авраам считается праотцом еврейского народа.
  • He was the forefather of a great dynasty. — Он был родоначальником великой династии.
Syn: ancestor, progenitor, patriarch, founder, primogenitor
  • ancestor — предок, прародитель, предшествующий владелец
  • progenitor — предшественник, прародитель, предок, источник, основатель рода, оригинал
  • patriarch — патриарх, родоначальник, старейшина, глава семьи, почтенный старец, глава рода
  • founder — основатель, учредитель, основоположник, оседать, охрометь, разбивать ногу, падать
  • primogenitor — пращур, предок, древнейший предок
Слово имеет германские корни и образовано в среднеанглийский период (forefader) путем слияния приставки ‘fore-’ (до, предшествующий) и существительного ‘father’ (отец). В англоязычной культуре оно традиционно применяется для почтительного обозначения предков, праотцов или основателей нации и культурных традиций, придавая речи более возвышенный, исторический и торжественный оттенок по сравнению с нейтральным синонимом ‘ancestor’.

Прочие фразы и выражения

  • land of one's forefathers — земля предков; родина предков
  • founding forefathers — отцы-основатели; праотцы-основатели
  • sleep with one's forefathers — покоиться с миром; отправиться к праотцам

Однокоренные слова

  • fatherhood — отцовство
  • fatherless — не имеющий отца, оставшийся без отца
  • fatherly — отеческий, отцовский, нежный, отечески
  • grandfather — дед, дедушка
  • stepfather — отчим
  • father — отец, родитель, родоначальник, быть отцом, порождать
  • foremother — праматерь
Сообщить об ошибке или дополнить
•