Feedbag

^{> 22 000} feedbag 1.0

AmE |ˈfiːdbæɡ|

BrE |ˈfiːdbæɡ|

существительное

1. торба; кормовой мешок

Холщовый мешок с кормом, который надевается на морду животного (обычно лошади) и крепится на голове.

to put a feedbag on a horse — надеть торбу на лошадь
to remove the feedbag — снять кормовой мешок
a canvas feedbag — брезентовая торба
to fill the feedbag with oats — наполнить торбу овсом
strap the feedbag on — закрепить торбу ремнями
The horse was eating from its feedbag. — Лошадь ела из своей торбы.
The driver hung a feedbag over the horse's muzzle. — Кучер повесил торбу на морду лошади.

Syn: nosebag, feed bag

nosebag — торба, противогаз, корзинка или сумка с завтраком

Слово ‘feedbag’ образовано путем слияния английских слов ‘feed’ (корм) и ‘bag’ (сумка) в XIX веке. Изначально оно использовалось в сельскохозяйственном контексте в Великобритании и США для обозначения торбы с овсом, которую надевали на морду лошади, а в начале XX века в американском английском закрепилось популярное сленговое выражение ‘put on the feedbag’, означающее ‘плотно поесть’ или ‘набить живот’.

Прочие фразы и выражения

put on the feedbag — приступить к еде; плотно поесть; набить брюхо
tie on the feedbag — приступить к еде; плотно поесть; набить брюхо

Однокоренные слова

feeder — фидер, питатель, кормушка, подающий механизм, едок, приток, канал, ветка, приток реки
overfeed — перекармливать, перекормить, переедать, объедаться, обкармливать
underfeed — недокармливать, недоедать
feed — корм, подача, питание, кормить, кормиться, питать, кормовой, загрузочный
bag — мешок, сумка, чемодан, карман, мешочный, собирать, оттопыриваться
baggage — багаж, обоз, озорница, плутовка, девчонка, багажный
baggy — мешковатый