Feeder

1. кормушка

Контейнер, наполненный кормом для птиц или животных.

• bird feeder — кормушка для птиц
• Fill the feeder with seeds. — Наполните кормушку семенами. +
• Hang the feeder from a tree branch. — Повесьте кормушку на ветку дерева.
• squirrel-proof feeder — кормушка, защищенная от белок
• automatic pet feeder — автоматическая кормушка для домашних животных
• The cows gathered around the feeder. — Коровы собрались вокруг кормушки.
• Clean the feeder regularly to prevent disease. — Регулярно чистите кормушку, чтобы предотвратить болезни.

2. едок; животное, питающееся определенным образом

Тот, кто питается определенным образом или определенной пищей (человек или животное).

• a messy feeder — неаккуратный едок
• a slow feeder — медленный едок +
• a picky feeder — привередливый едок
• a bottom feeder — животное, питающееся на дне
• a filter feeder — животное-фильтратор
• The baby is a poor feeder. — Ребенок плохо ест.
• Sharks are opportunistic feeders. — Акулы неразборчивы в питании.

3. питатель; подающее устройство; кормушка; приток; источник снабжения

Человек или устройство, которое снабжает, питает или подает что-либо (материалы, информацию, ресурсы).

• automatic document feeder — устройство автоматической подачи документов
• feeder road — подъездная дорога (соединяющая с автомагистралью) +
• feeder airline — местная авиалиния (подвозящая пассажиров к крупным узлам)
• The stream is a major feeder of the reservoir. — Этот ручей является главным притоком водохранилища.
• a feeder tube — подающая трубка
• data feeder — источник подачи данных

4. питатель; подающий механизм; устройство подачи; фидер

Устройство или механизм для подачи сырья, деталей или материала в рабочую зону машины.

• automatic feeder — автоматический питатель / автоматическое устройство подачи
• paper feeder — механизм подачи бумаги +
• wire feeder — механизм подачи проволоки
• vibratory bowl feeder — вибрационный чашечный питатель
• The machine is equipped with a continuous feeder. — Машина оснащена устройством непрерывной подачи.
• Load the raw material into the main feeder. — Загрузите сырье в главный питатель.
• A blocked feeder caused the production line to stop. — Засор подающего механизма привел к остановке производственной линии.

5. подъездной путь; железнодорожная ветка; подвозящий маршрут; боковая линия

Ответвление дороги или железнодорожного пути, соединяющее отдаленные районы с главной транспортной магистралью.

• feeder line — подводящая железнодорожная ветка
• feeder route — подвозящий маршрут +
• feeder bus service — автобусное сообщение, подвозящее пассажиров к магистральному транспорту
• The village is connected to the city by a local feeder. — Деревня связана с городом местным подъездным путем.
• Heavy traffic on the feeder caused delays. — Интенсивное движение на подъездной дороге вызвало задержки.

6. базовая школа; фарм-клуб; подготовительная команда; кузница кадров

Учреждение (школа, спортивная команда и т. д.), подготавливающее участников для перехода в организацию более высокого уровня.

• feeder school — базовая школа (поставляющая учеников в определенную старшую школу или вуз)
• feeder club — фарм-клуб +
• feeder team — подготовительная команда / фарм-команда
• feeder system — система подготовки резерва
• The middle school is a primary feeder for the local high school. — Эта средняя школа является основной базой подготовки для местной старшей школы.
• They operate as a feeder club for a major league baseball team. — Они функционируют как фарм-клуб для бейсбольной команды высшей лиги.

7. питатель; устройство подачи; подающий механизм; податчик

Механизм или устройство для автоматической подачи или загрузки материалов, деталей или сырья.

• vibratory feeder — вибрационный питатель
• screw feeder — шнековый питатель +
• sheet feeder — устройство подачи листов
• The paper feeder is jammed. — Устройство подачи бумаги заклинило.
• The feeder automatically supplies raw material to the conveyor. — Питатель автоматически подает сырье на конвейер.

8. кормушка; кормушка для птиц

Уличное приспособление для кормления диких птиц.

• to hang a feeder — повесить кормушку
• to fill the feeder with seeds — наполнить кормушку семенами +
• wooden feeder — деревянная кормушка
• We put up a feeder in the backyard. — Мы повесили кормушку на заднем дворе.
• The feeder attracts many birds to our garden. — Кормушка привлекает множество птиц в наш сад.

9. приток; питающий ручей; питающая река

Небольшая река или ручей, впадающие в более крупный водоем (реку, озеро или водохранилище).

• feeder stream — питающий ручей (приток)
• major feeder — крупный приток +
• The brook acts as a feeder to the main river. — Этот ручей служит притоком главной реки.
• Small feeders flow into the lake. — Небольшие притоки впадают в озеро.
• an important feeder of the reservoir — важный приток водохранилища
• Several mountain feeders supply the valley's river. — Несколько горных притоков питают реку в долине.

10. фидер; питающая линия; линия электропередачи

Линия электропередачи, по которой электроэнергия передается от источника к распределительному узлу или подстанции.

• main feeder — главный фидер
• distribution feeder — распределительный фидер +
• feeder cable — питающий кабель
• feeder protection — защита фидера
• overhead feeder — воздушный фидер
• The feeder supplies power to the residential area. — Этот фидер подает электроэнергию в жилой район.
• A fault occurred on the primary feeder. — На первичном фидере произошло короткое замыкание.

11. откормочное животное; откормочный скот; скот на откорме; животное для откорма

Сельскохозяйственное животное, предназначенное для интенсивного откорма перед убоем.

• feeder cattle — откормочный крупный рогатый скот
• feeder pig — поросенок на откорм +
• feeder calf — теленок для откорма
• prices for feeders — цены на откормочный скот
• The farm specializes in raising feeders. — Ферма специализируется на выращивании скота на откорм.
• They bought a herd of feeders at the local auction. — Они купили стадо откормочного скота на местном аукционе.
• These steers are considered to be good feeders. — Эти бычки считаются хорошим скотом для откорма.