Feigningly

^{> 22 000} feigningly 1.0

AmE |ˈfeɪnɪŋlɪ|

BrE |ˈfeɪnɪŋlɪ|

наречие

1. притворно; лицемерно; неискренне; фальшиво; для вида

С притворством, обманом или симуляцией; скрывая истинные чувства или намерения.

feigningly polite — притворно вежливый
He smiled feigningly at his rival. — Он неискренне улыбнулся своему сопернику.
to act feigningly — поступать лицемерно
She coughed feigningly to interrupt the conversation. — Она притворно закашляла, чтобы прервать разговор.
They feigningly agreed to the proposal. — Они для вида согласились на это предложение.
speak feigningly — говорить фальшиво
He looked at her feigningly, hiding his true anger. — Он смотрел на нее притворно, скрывая свой истинный гнев.

Syn: deceptively, insincerely, hypocritically, falsely, pretendedly, deceitfully

deceptively — обманчиво
insincerely — неискренно, лицемерно, неискренне
falsely — ложно, ошибочно, лживо, фальшиво, притворно, искусственно
deceitfully — вероломно, предательски, обманчиво, лживо

Слово образовано от глагола ‘feign’ (притворяться, симулировать), который через старофранцузское ‘feindre’ восходит к латинскому ‘fingere’ (формировать, выдумывать), с добавлением английских суффиксов причастия и наречия ‘-ing’ и ‘-ly’. Данное слово является частью стандартного английского языка и используется во всех англоязычных странах (Великобритания, США, Канада и др.) без специфической региональной привязки. В современном языке оно не имеет широкого повседневного употребления и относится преимущественно к литературному или формальному стилю.

Прочие фразы и выражения

smile feigningly — притворно улыбаться; фальшиво улыбаться
act feigningly — действовать притворно; вести себя неискренне

Однокоренные слова

feigner — притворщик, выдумщик, симулянт
unfeigned — неподдельный, непритворный, искренний, истинный
unfeignedly — непритворно, неподдельно, искренне, настоящему
feign — симулировать, притворяться, придумывать, выдумывать