Flench

^{> 22 000} flench 1.0

AmE |flentʃ|

BrE |flentʃ|

глагол

1. свежевать; снимать ворвань; разделывать тушу; снимать шкуру

Процесс снятия подкожного жира (ворвани), кожи или мяса с туши убитого животного (как правило, кита или тюленя).

to flench a whale — снимать ворвань с кита
to flench a carcass — разделывать тушу
to flench a seal — свежевать тюленя
The whalers prepared to flench their catch. — Китобои приготовились разделывать свой улов.
They began to flench the blubber from the bone. — Они начали срезать подкожный жир с костей.
It takes hours of hard work to flench a large animal. — Свежевание крупного животного требует нескольких часов тяжелой работы.

Syn: flense, flay, skin, strip, butcher

flense — добывать ворвань, обдирать
flay — свежевать, сдирать кожу, разорять, резко критиковать, беспощадно критиковать
skin — кожа, шкура, оболочка, кожица, ободрать, покрывать кожей, накожный
strip — полоса, полоска, лента, планка, прокладка, лишать, раздевать, раздеваться, обнажать
butcher — мясник, палач, убийца, разносчик в поезде, безжалостно убивать, портить, бить

Слово произошло от датского ‘flense’ или голландского ‘vlensen’. Оно исторически тесно связано с китобойным промыслом и вошло в английский язык (особенно в морской терминологии Великобритании и США), обозначая специфический процесс разделки — снятие кожи или подкожного жира с туши убитого морского животного, как правило, кита или тюленя.

Прочие фразы и выражения

without flenching — не дрогнув; без колебаний; и глазом не моргнув

Фразовые глаголы

flench from — уклоняться от; отступать перед
flench off — срезать китовый жир; сдирать шкуру

Однокоренные слова

flense — добывать ворвань, обдирать