Слово британского происхождения, появившееся на рубеже XIX и XX веков, которое получило широкое распространение во время Первой мировой войны как военный сленг. Оно образовано от существительного ‘foot’ (нога) и глагола ‘slog’ (тяжело ступать, тащиться) и изначально служило ироничным названием пехотинца. В наши дни выражение ассоциируется преимущественно с британским английским и обозначает любого пешехода, совершающего долгий и утомительный путь.
Прочие фразы и выражения
to foot-slog it — идти пешком; тащиться пешком; месить грязь
