Gal

1. галлон; гал.

Американская мера объема жидкостей (галлон), равная 3,785 литра.

• price per gal — цена за галлон
• a 55-gal drum — 55-галлонная бочка
• miles per gal — миль на галлон +
• Add 1 gal of water. — Добавьте 1 галлон воды.
• tank capacity is 15 gal — вместимость бака составляет 15 галлонов
• $3.50/gal — 3,50 доллара за галлон

2. девушка; девчонка; деваха; подружка

Разговорное слово, обозначающее девушку или женщину (часто используется для благозвучия в паре со словом guy).

• guys and gals — парни и девушки
• gal pal — подружка
• She is a tough gal. — Она крутая девчонка. +
• Just us gals. — Только мы, девочки.
• He is marrying a local gal. — Он женится на местной девушке.
• glamour gal — гламурная девица
• working gal — работающая девушка

3. гал

Единица измерения ускорения свободного падения в системе СГС, равная 1 см/с².

• Acceleration of gravity at the Earth's surface is about 980 gals. — Ускорение свободного падения на поверхности Земли составляет около 980 гал.
• One gal is defined as one centimeter per second squared. — Один гал определяется как один сантиметр в секунду за секунду (в квадрате).
• The unit was named the gal in honor of Galileo Galilei. — Эта единица измерения была названа галом в честь Галилео Галилея. +
• Gravitational anomalies are often measured in milligals. — Гравитационные аномалии часто измеряются в миллигалах.
• The instrument detects gravity changes of less than a microgal. — Прибор регистрирует изменения силы тяжести менее одного микрогала.

4. гал

Единица измерения ускорения в системе СГС, равная одному сантиметру в секунду в квадрате (названа в честь Галилео Галилея).

• One gal is equal to one centimeter per second squared. — Один гал равен одному сантиметру в секунду в квадрате.
• The standard acceleration of gravity at the Earth's surface is about 980.665 gals. — Стандартное ускорение свободного падения на поверхности Земли составляет около 980,665 гал.
• Gravity anomalies are usually measured in milligals rather than gals. — Гравитационные аномалии обычно измеряются в миллигалах, а не в галах. +
• The gravimeter is calibrated to measure variations in gals. — Гравиметр откалиброван для измерения колебаний в галах.
• A microgal is one millionth of a gal. — Один микрогал равен одной миллионной доле гала.